Music and Movie Awards 2011 WINNERS
Объявлены имена обладателей четвертой ежегодной виртуальной премии Nepopsa.Ru Music and Movie Awards (она же - MAMA, она же - мамочки). Итоги 2011 года были окончательно подведены в 29 категориях, имеющих то или иное отношение к музыке, кино и ТВ. Еще одна, специальная премия за выдающийся вклад в мировую культуру и мои представления о прекрасном была присуждена Фрэнсису Форду Копполе.
Главным триумфатором MAMA 2011 стал пятый фильм великого затворника Терренса Малика 'The Tree of Life' ("Древо жизни"), первенствовавший в четырех категориях из пяти, где был номинирован: "Лучшая режиссура", "Лучшая операторская работа" (Эммануэль Любецки), "Лучший саундтрек" (Александр Депла) и, само собой, "Лучший фильм". Разделившая с ним последнюю победу романтическая комедия Вуди Аллена 'Midnight in Paris' ("Полночь в Париже") ограничилась двумя призами - главным и за лучшую мужскую роль второго плана (Кори Столл).
Еще один победный дубль удался драме 'Blue Valentine' ("Голубой Валентин") - впервые в истории премии один фильм был отмечен за обе главные роли, мужскую (Райан Гослинг) и женскую (Мишель Уильямс). Приз за лучшую женскую роль второго плана достался Лесли Мэнвилл ('Another Year'), а за сумму актерских достижений - Джессике Честейн, не использовавшую при этом ни один из четырех шансов получить еще одную премию. Вместо нее в этом преуспел Гослинг, награжденный как участник актерского ансамбля еще одной романтической комедии 'Crazy, Stupid. Love.' ("Лучший актерский ансамбль").
Выдающийся для ромкомов год увенчала победа 'Friends with Benefits' ("Секс по дружбе"), признанного самым смешным кино года. Премию за лучший экшн получил 'Sherlock Holmes: A Game of Shadows' ("Шерлок Холмс: Игра теней"), а приз лучшему action hero - Том Круз ('Mission: Impossible - Ghost Protocol'). Наконец, премии мамочки в престижных сценарных номинациях достались трагикомедии 'Beginners' ("Лучший оригинальный сценарий") и спортивной драме 'Moneyball' ("Лучший адаптированный сценарий"), а лучшей песней в фильме оказалась 'About Today' группы The National, украсившая еще одну спортивную драму 'Warrior' ("Воин").
Упомянутая в рекордных для MAMA 2011 семи категориях 'The Girl with the Dragon Tattoo' ("Девушка с татуировкой дракона") Дэвида Финчера ограничилась утешительной премией за лучший трейлер, а бесспорный фаворит грядущего "Оскара" 'The Artist' ("Артист") - победой Беренис Бежо в легкомысленной, но неизменно дорогой моему сердцу номинации 'Biggest Crush'. На поляне home video в беспримерно напряженной борьбе победы вырвали четвертый сезон 'Mad Men' ("Лучшее ТВ-шоу") и окончательное переиздание 'Taxi Driver' ("Лучший Blu-ray").
Среди музыкантов по две премии мамочки получили U2 ("Лучший концерт" и "Лучший концертный состав") и лучшая артистка года Пи Джей Харви, чей 'Let England Shake' не имел конкурентов в номинации "Лучший альбом". Лучшую песню ('Before the Rain') выпустили в 2011 году Duran Duran, лучший дебют удался Zorge, лучшим артистом стал сверхпродюсер Danger Mouse, а в единственной новой номинации "Лучший концертный номер" прошлогоднюю победную поступь продолжили Arcade Fire. Наконец, лучшей группой года были посмертно, но заслуженно признаны R.E.M.
AND THE WINNERS ARE...
Best Band
R.E.M.
Arcade Fire
Duran Duran
Elbow
Radiohead
Zorge
Best Male Artist
DANGER MOUSE
Fink
Gil Scott-Heron
Kanye West
Best Female Artist
PJ HARVEY
Kate Bush
EMA
Feist
Best Album
PJ HARVEY, 'Let England Shake'
Danger Mouse & Daniele Luppi, 'Rome'
dEUS, 'Keep You Close'
Duran Duran, 'All You Need Is Now'
Fink, 'Perfect Darkness'
Foo Fighters, 'Wasting Light'
Lamb, '5'
R.E.M., 'Collapse into Now'
Radiohead, 'The King of Limbs'
Zorge, 'Zorge'
Best Song
DURAN DURAN, 'Before the Rain'
Arctic Monkeys, 'Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair'
Coldplay, 'Paradise'
Danger Mouse & Daniele Luppi feat. Jack White, 'The Rose With a Broken Neck'
PJ Harvey, 'The Glorious Land'
Radiohead, 'Lotus Flower'
Best New Act
ZORGE
Austra
EMA
Foster the People
Washed Out
Обе две
Best Live Act
U2
Arcade Fire
The Flaming Lips
Godspeed You! Black Emperor
My Morning Jacket
Portishead
Best Live Show
U2, @ Hippodrome, Montreal
Arcade Fire, @ Quartier des Spectacles, Montreal
Godspeed You! Black Emperor, @ Corona Theatre, Montreal
Jay-Z & Kanye West, @ Bell Centre, Montreal
Pixies, @ Metropolis, Montreal
Zorge, @ Gogol', Москва
Best Live Performance
ARCADE FIRE, 'Month of May', @ Quartier des Spectacles, Montreal
… и Друг Мой Грузовик, 'Прививка', @ Gogol', Москва
Pixies, 'Caribou', @ Metropolis, Montreal
Plaid, 'At Last', @ SAT, Montreal
Zorge, 'Укрощая змей', @ Gogol', Москва
Юрий Шевчук, 'Вальс', @ Театр Эстрады, Москва
Best Movie
'MIDNIGHT IN PARIS' and 'THE TREE OF LIFE'
'Another Year'
'Beginners'
'Blue Valentine'
'Crazy, Stupid, Love.'
'The Girl with the Dragon Tattoo'
'Hugo'
'Senna'
'Warrior'
Best Directing
TERRENCE MALICK, 'The Tree of Life'
Woody Allen, 'Midnight in Paris'
Sofia Coppola, 'Somewhere'
David Fincher, 'The Girl with the Dragon Tattoo'
Mike Mills, 'Beginners'
Martin Scorsese, 'Hugo'
Best Actor in a Leading Role
RYAN GOSLING, 'Blue Valentine'
Javier Bardem, 'Biutiful'
Michael Fassbender, 'Shame'
Joseph Gordon-Levitt, '50/50'
Tom Hardy, 'Warrior'
Brad Pitt, 'Moneyball'
Best Actress in a Leading Role
MICHELLE WILLIAMS, 'Blue Valentine'
Viola Davis, 'The Help'
Rooney Mara, 'The Girl with the Dragon Tattoo'
Kristin Scott Thomas, 'Elle s'appelait Sarah'
Charlize Theron, 'Young Adult'
Robin Wright, 'The Conspirator'
Best Actor in a Supporting Role
COREY STOLL, 'Midnight in Paris'
Albert Brooks, 'Drive'
George Clooney, 'The Ides of March'
Ben Kingsley, 'Hugo'
Christopher Plummer, 'Beginners'
Stellan Skarsgård, 'The Girl with the Dragon Tattoo'
Best Actress in a Supporting Role
LESLEY MANVILLE, 'Another Year'
Jessica Chastain, 'Take Shelter'
Bryce Dallas Howard, 'The Help'
Mélanie Laurent, 'Beginners'
Helen McCrory, 'Hugo'
Carey Mulligan, 'Shame'
Best Action Hero
TOM CRUISE, 'Mission: Impossible - Ghost Protocol'
Robert Downey Jr., 'Sherlock Holmes: A Game of Shadows'
Michael Fassbender, 'X-Men: First Class'
Andy Serkis, 'Rise of the Planet of the Apes'
Best Acting, Body of Work
JESSICA CHASTAIN ('The Debt', 'The Help', 'Take Shelter', 'Texas Killing Fields', 'The Tree of Life')
Colin Farrell ('Fright Night', 'Horrible Bosses', 'London Boulevard', 'The Way Back')
Paul Giamatti ('Barney's Version', 'The Hangover Part II', 'The Ides of March', 'Too Big to Fail', 'Win Win')
Philip Seymour Hoffman ('The Ides of March', 'Jack Goes Boating', 'Moneyball')
Jude Law ('Contagion', 'Hugo', 'Sherlock Holmes: A Game of Shadows')
Evan Rachel Wood ('The Conspirator', 'The Ides of March', 'Mildred Pierce')
Best Acting Ensemble
'CRAZY, STUPID, LOVE.' (Kevin Bacon, Jonah Bobo, Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore, Emma Stone, Analeigh Tipton, Marisa Tomei)
'The Help'
'The Ides of March'
'Midnight in Paris'
'Take Shelter'
'The Tree of Life'
Best Writing, Original Screenplay
MIKE MILLS, 'Beginners'
Will Reiser, '50/50'
Mike Leigh, 'Another Year'
Dan Fogelman, 'Crazy, Stupid. Love.'
J.C. Chandor, 'Margin Call'
Woody Allen, 'Midnight in Paris'
Best Writing, Adapted Screenplay
AARON SORKIN, STEVEN ZAILLIAN, 'Moneyball'
George Nolfi, 'The Adjustment Bureau'
Michael Konyves, 'Barney's Version'
Gilles Paquet-Brenner, Serge Joncour, 'Elle s'appelait Sarah'
Steven Zaillian, 'The Girl with the Dragon Tattoo'
George Clooney, Grant Heslov, Beau Willimon, 'The Ides of March'
Best Cinematography
EMMANUEL LUBEZKI, 'The Tree of Life'
Guillaume Schiffman, 'The Artist'
Newton Thomas Sigel, 'Drive'
Jeff Cronenweth, 'The Girl with the Dragon Tattoo'
Robert Richardson, 'Hugo'
Chris Blauvelt, 'Meek's Cutoff'
Best Soundtrack
ALEXANDRE DESPLAT, 'The Tree of Life'
Thomas Newman, 'The Adjustment Bureau'
Cliff Martinez, 'Drive'
Jeff Grace, 'Meek's Cutoff'
Antonio Pinto, 'Senna'
David Wingo, 'Take Shelter'
Best Song in a Movie
THE NATIONAL, 'About Today' in 'Warrior'
Grizzly Bear, 'Shift [Alternate Version]' in 'Blue Valentine'
Ryan Gosling, 'You Always Hurt the Ones You Love' in 'Blue Valentine'
Kavinsky, 'Nightcall' in 'Drive'
College feat. Electric Youth, 'A Real Hero' in 'Drive'
Clint Mansell feat. Peter Broderick, 'Not at Home' in 'Last Night'
Best Movie Trailer
'THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO', Teaser
'The Dark Knight Rises', Trailer 1
'Friends with Benefits', Trailer 1
'The Ides of March', Trailer 1
'Moneyball', Trailer 1
'X-Men: First Class', Trailer 1
Biggest Laugh
'FRIENDS WITH BENEFITS'
'Crazy, Stupid, Love.'
'The Green Hornet'
'Midnight in Paris'
Best Action
'SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS'
'Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II'
'Mission: Impossible - Ghost Protocol'
'X-Men: First Class'
Best TV Show
'MAD MEN'
'Boardwalk Empire'
'Modern Family'
'Treme'
Best Blu-ray Disc
'TAXI DRIVER'
'The Lion King', Diamond Edition
'Pulp Fiction'
'The Social Network'
'TRON: Legacy'
'True Grit'
Biggest Crush
BÉRÉNICE BEJO, 'The Artist'
Àstrid Bergès-Frisbey, 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides'
Jessica Paré, 'Mad Men'
Rosamund Pike, 'Barney's Version'
Outstanding Contribution
FRANCIS FORD COPPOLA
Главным триумфатором MAMA 2011 стал пятый фильм великого затворника Терренса Малика 'The Tree of Life' ("Древо жизни"), первенствовавший в четырех категориях из пяти, где был номинирован: "Лучшая режиссура", "Лучшая операторская работа" (Эммануэль Любецки), "Лучший саундтрек" (Александр Депла) и, само собой, "Лучший фильм". Разделившая с ним последнюю победу романтическая комедия Вуди Аллена 'Midnight in Paris' ("Полночь в Париже") ограничилась двумя призами - главным и за лучшую мужскую роль второго плана (Кори Столл).
Еще один победный дубль удался драме 'Blue Valentine' ("Голубой Валентин") - впервые в истории премии один фильм был отмечен за обе главные роли, мужскую (Райан Гослинг) и женскую (Мишель Уильямс). Приз за лучшую женскую роль второго плана достался Лесли Мэнвилл ('Another Year'), а за сумму актерских достижений - Джессике Честейн, не использовавшую при этом ни один из четырех шансов получить еще одную премию. Вместо нее в этом преуспел Гослинг, награжденный как участник актерского ансамбля еще одной романтической комедии 'Crazy, Stupid. Love.' ("Лучший актерский ансамбль").
Выдающийся для ромкомов год увенчала победа 'Friends with Benefits' ("Секс по дружбе"), признанного самым смешным кино года. Премию за лучший экшн получил 'Sherlock Holmes: A Game of Shadows' ("Шерлок Холмс: Игра теней"), а приз лучшему action hero - Том Круз ('Mission: Impossible - Ghost Protocol'). Наконец, премии мамочки в престижных сценарных номинациях достались трагикомедии 'Beginners' ("Лучший оригинальный сценарий") и спортивной драме 'Moneyball' ("Лучший адаптированный сценарий"), а лучшей песней в фильме оказалась 'About Today' группы The National, украсившая еще одну спортивную драму 'Warrior' ("Воин").
Упомянутая в рекордных для MAMA 2011 семи категориях 'The Girl with the Dragon Tattoo' ("Девушка с татуировкой дракона") Дэвида Финчера ограничилась утешительной премией за лучший трейлер, а бесспорный фаворит грядущего "Оскара" 'The Artist' ("Артист") - победой Беренис Бежо в легкомысленной, но неизменно дорогой моему сердцу номинации 'Biggest Crush'. На поляне home video в беспримерно напряженной борьбе победы вырвали четвертый сезон 'Mad Men' ("Лучшее ТВ-шоу") и окончательное переиздание 'Taxi Driver' ("Лучший Blu-ray").
Среди музыкантов по две премии мамочки получили U2 ("Лучший концерт" и "Лучший концертный состав") и лучшая артистка года Пи Джей Харви, чей 'Let England Shake' не имел конкурентов в номинации "Лучший альбом". Лучшую песню ('Before the Rain') выпустили в 2011 году Duran Duran, лучший дебют удался Zorge, лучшим артистом стал сверхпродюсер Danger Mouse, а в единственной новой номинации "Лучший концертный номер" прошлогоднюю победную поступь продолжили Arcade Fire. Наконец, лучшей группой года были посмертно, но заслуженно признаны R.E.M.
AND THE WINNERS ARE...
Best Band
R.E.M.
Arcade Fire
Duran Duran
Elbow
Radiohead
Zorge
Best Male Artist
DANGER MOUSE
Fink
Gil Scott-Heron
Kanye West
Best Female Artist
PJ HARVEY
Kate Bush
EMA
Feist
Best Album
PJ HARVEY, 'Let England Shake'
Danger Mouse & Daniele Luppi, 'Rome'
dEUS, 'Keep You Close'
Duran Duran, 'All You Need Is Now'
Fink, 'Perfect Darkness'
Foo Fighters, 'Wasting Light'
Lamb, '5'
R.E.M., 'Collapse into Now'
Radiohead, 'The King of Limbs'
Zorge, 'Zorge'
Best Song
DURAN DURAN, 'Before the Rain'
Arctic Monkeys, 'Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair'
Coldplay, 'Paradise'
Danger Mouse & Daniele Luppi feat. Jack White, 'The Rose With a Broken Neck'
PJ Harvey, 'The Glorious Land'
Radiohead, 'Lotus Flower'
Best New Act
ZORGE
Austra
EMA
Foster the People
Washed Out
Обе две
Best Live Act
U2
Arcade Fire
The Flaming Lips
Godspeed You! Black Emperor
My Morning Jacket
Portishead
Best Live Show
U2, @ Hippodrome, Montreal
Arcade Fire, @ Quartier des Spectacles, Montreal
Godspeed You! Black Emperor, @ Corona Theatre, Montreal
Jay-Z & Kanye West, @ Bell Centre, Montreal
Pixies, @ Metropolis, Montreal
Zorge, @ Gogol', Москва
Best Live Performance
ARCADE FIRE, 'Month of May', @ Quartier des Spectacles, Montreal
… и Друг Мой Грузовик, 'Прививка', @ Gogol', Москва
Pixies, 'Caribou', @ Metropolis, Montreal
Plaid, 'At Last', @ SAT, Montreal
Zorge, 'Укрощая змей', @ Gogol', Москва
Юрий Шевчук, 'Вальс', @ Театр Эстрады, Москва
Best Movie
'MIDNIGHT IN PARIS' and 'THE TREE OF LIFE'
'Another Year'
'Beginners'
'Blue Valentine'
'Crazy, Stupid, Love.'
'The Girl with the Dragon Tattoo'
'Hugo'
'Senna'
'Warrior'
Best Directing
TERRENCE MALICK, 'The Tree of Life'
Woody Allen, 'Midnight in Paris'
Sofia Coppola, 'Somewhere'
David Fincher, 'The Girl with the Dragon Tattoo'
Mike Mills, 'Beginners'
Martin Scorsese, 'Hugo'
Best Actor in a Leading Role
RYAN GOSLING, 'Blue Valentine'
Javier Bardem, 'Biutiful'
Michael Fassbender, 'Shame'
Joseph Gordon-Levitt, '50/50'
Tom Hardy, 'Warrior'
Brad Pitt, 'Moneyball'
Best Actress in a Leading Role
MICHELLE WILLIAMS, 'Blue Valentine'
Viola Davis, 'The Help'
Rooney Mara, 'The Girl with the Dragon Tattoo'
Kristin Scott Thomas, 'Elle s'appelait Sarah'
Charlize Theron, 'Young Adult'
Robin Wright, 'The Conspirator'
Best Actor in a Supporting Role
COREY STOLL, 'Midnight in Paris'
Albert Brooks, 'Drive'
George Clooney, 'The Ides of March'
Ben Kingsley, 'Hugo'
Christopher Plummer, 'Beginners'
Stellan Skarsgård, 'The Girl with the Dragon Tattoo'
Best Actress in a Supporting Role
LESLEY MANVILLE, 'Another Year'
Jessica Chastain, 'Take Shelter'
Bryce Dallas Howard, 'The Help'
Mélanie Laurent, 'Beginners'
Helen McCrory, 'Hugo'
Carey Mulligan, 'Shame'
Best Action Hero
TOM CRUISE, 'Mission: Impossible - Ghost Protocol'
Robert Downey Jr., 'Sherlock Holmes: A Game of Shadows'
Michael Fassbender, 'X-Men: First Class'
Andy Serkis, 'Rise of the Planet of the Apes'
Best Acting, Body of Work
JESSICA CHASTAIN ('The Debt', 'The Help', 'Take Shelter', 'Texas Killing Fields', 'The Tree of Life')
Colin Farrell ('Fright Night', 'Horrible Bosses', 'London Boulevard', 'The Way Back')
Paul Giamatti ('Barney's Version', 'The Hangover Part II', 'The Ides of March', 'Too Big to Fail', 'Win Win')
Philip Seymour Hoffman ('The Ides of March', 'Jack Goes Boating', 'Moneyball')
Jude Law ('Contagion', 'Hugo', 'Sherlock Holmes: A Game of Shadows')
Evan Rachel Wood ('The Conspirator', 'The Ides of March', 'Mildred Pierce')
Best Acting Ensemble
'CRAZY, STUPID, LOVE.' (Kevin Bacon, Jonah Bobo, Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore, Emma Stone, Analeigh Tipton, Marisa Tomei)
'The Help'
'The Ides of March'
'Midnight in Paris'
'Take Shelter'
'The Tree of Life'
Best Writing, Original Screenplay
MIKE MILLS, 'Beginners'
Will Reiser, '50/50'
Mike Leigh, 'Another Year'
Dan Fogelman, 'Crazy, Stupid. Love.'
J.C. Chandor, 'Margin Call'
Woody Allen, 'Midnight in Paris'
Best Writing, Adapted Screenplay
AARON SORKIN, STEVEN ZAILLIAN, 'Moneyball'
George Nolfi, 'The Adjustment Bureau'
Michael Konyves, 'Barney's Version'
Gilles Paquet-Brenner, Serge Joncour, 'Elle s'appelait Sarah'
Steven Zaillian, 'The Girl with the Dragon Tattoo'
George Clooney, Grant Heslov, Beau Willimon, 'The Ides of March'
Best Cinematography
EMMANUEL LUBEZKI, 'The Tree of Life'
Guillaume Schiffman, 'The Artist'
Newton Thomas Sigel, 'Drive'
Jeff Cronenweth, 'The Girl with the Dragon Tattoo'
Robert Richardson, 'Hugo'
Chris Blauvelt, 'Meek's Cutoff'
Best Soundtrack
ALEXANDRE DESPLAT, 'The Tree of Life'
Thomas Newman, 'The Adjustment Bureau'
Cliff Martinez, 'Drive'
Jeff Grace, 'Meek's Cutoff'
Antonio Pinto, 'Senna'
David Wingo, 'Take Shelter'
Best Song in a Movie
THE NATIONAL, 'About Today' in 'Warrior'
Grizzly Bear, 'Shift [Alternate Version]' in 'Blue Valentine'
Ryan Gosling, 'You Always Hurt the Ones You Love' in 'Blue Valentine'
Kavinsky, 'Nightcall' in 'Drive'
College feat. Electric Youth, 'A Real Hero' in 'Drive'
Clint Mansell feat. Peter Broderick, 'Not at Home' in 'Last Night'
Best Movie Trailer
'THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO', Teaser
'The Dark Knight Rises', Trailer 1
'Friends with Benefits', Trailer 1
'The Ides of March', Trailer 1
'Moneyball', Trailer 1
'X-Men: First Class', Trailer 1
Biggest Laugh
'FRIENDS WITH BENEFITS'
'Crazy, Stupid, Love.'
'The Green Hornet'
'Midnight in Paris'
Best Action
'SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS'
'Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II'
'Mission: Impossible - Ghost Protocol'
'X-Men: First Class'
Best TV Show
'MAD MEN'
'Boardwalk Empire'
'Modern Family'
'Treme'
Best Blu-ray Disc
'TAXI DRIVER'
'The Lion King', Diamond Edition
'Pulp Fiction'
'The Social Network'
'TRON: Legacy'
'True Grit'
Biggest Crush
BÉRÉNICE BEJO, 'The Artist'
Àstrid Bergès-Frisbey, 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides'
Jessica Paré, 'Mad Men'
Rosamund Pike, 'Barney's Version'
Outstanding Contribution
FRANCIS FORD COPPOLA