В связи с организацией одного проекта в сфере исторической реконструкции возник вопрос: что писалось на официальной табличке продовольственного магазина в Московской области СССР в период с 1938 по 1941 год? Не на вывеске, а именно на табличке сбоку от входа?
Для начала небольшая документальная вводная.
Постановлением ЦИК и СНК СССР от 05.01.1936 N°33/12 произведена реорганизация наркоматов внутренней торговли СССР, союзных республик и их местных органов. В составе Наркомвнуторга СССР ликвидируется куча главупров и прочих бюро, аппарат укрупнён, сформированы главуправления: местных торгов; столовых, ресторанов и кафе; железнодорожных и водных буфетов и вагонов-ресторанов.
Главное управление местных торгов разделено на два номерных главупра (Главторг N°1 и Главторг N°2). Торговля в Москве и Московской области находится в ведомстве Главторга N°1 союзного наркомата, а не республиканского.
Таким образом, правильно ли я понимаю, что на табличке, к примеру, знаменитого мытищинского "вагонного" продмага в условном 1939 году было бы написано: НАРКОМВНУТОРГ СССР/ГЛАВТОРГ N°1/ПРОДМАГ или ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН или ПРОДТОВАРНЫЙ МАГАЗИН/Г. МЫТИЩИ МОСК. ОБЛ.?
КДПВ: тот самый "вагонный" на Колонцова в 1940 году, вывеска ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ вполне читаема