"Своеобразно затрагивают любознательность также и переговоры по искровому телеграфу, которыми обменивались командующие флотами, как до боя, так и во время последнего. Телеграмма турецкого адмирала своему противнику: "Ваши орудия не попадают в цель, прикажите наводить на 20 метров ниже", - стоит у нас перед глазами, как нечто небывалое в летописях военно-морской истории"
Marine Rundschau, март 1913 года.
Что-то мне подсказывает, что такие рыцарские переговоры между капразом Рамзи Нуман-беем и ипонавархосом Павлосом Кунтуриотисом - махровая выдумка. Скорее уж, турок орал своим подчинённым что-то типа "стреляйте шибче, шайтановы дети, рази вас Аллах так и разэдак!" - ибо снова получать звездюлей от Кунтуриотиса было уже полнейшим куфром и харамом)))