Pentru Patrie
Жил-был в солнечной Социалистической республике Румыния человек, беззаветно любивший кино - товарищ Серджиу Николаеску. Персоной тов. Николаеску был, надо сказать, незаурядной. Его путь в кино начался с учёбы в Бухарестском политехе и с должности инженера на оптическом заводе. В свободное время он занимался написанием сценариев для киностудий, изучал операторское искусство и прочие кинопремудрости. В 1962 году первый снятый по его сценарию фильм под названием "Обыкновенная весна" оказывается отмечен международными наградами. Тов. Николаеску уходит с завода и полностью посвящает себя кинематографу. Он и оператор, и сценарист, и каскадёр, и, само собой, режиссёр. В 1967 году на мировые экраны выходит полноценный пеплум "Даки" совместного франко-румынского производства. Да, пеплум как жанр уже умер в жутких мучениях, однако Серджиу Николаеску снял весьма бодрый, зрелищный фильм о противостоянии Рима и древней Дакии. Фильм имел определённый успех (в Румынии "Даки", ожидаемо, стали блокбастером), а Серджиу Николаеску довольно громко заявил о себе как и киномастере международного масштаба. После "Даков" режиссёр береётся за приключенческое кино, экранизирует "Последнего из могикан" и "Зверобоя" Фенимора Купера. Затем - опять кассово успешный исторический фильм "Михай Храбрый" и опять приключения: в 1972 году Николаеску снимает первый фильм из цикла о комиссаре Микловане "Чистыми руками". Нуарные, грубые, кровавые криминальные триллеры о противостоянии румынской полиции, криминалитета и националистов в 30-40 гг. расходятся на ура. Но не комиссаром Миклованом единым.
В 1977 году Серджиу Николаеску снимает историческую киноэпопею "За Родину", также известную как "Война за независимость".
Лента рассказывает о том, как румыны выиграли русско-турецкую войну армия Объединённого княжества Молдавии и Валахии (которое в фильме постоянно называют Румынией) участвовала в Русско-турецкой войне 1877-1878 гг. Собственно, к столетию с начала этой войны фильм и был снят. Надо сказать, что это не первый фильм в истории румынского кинематографа о той войне - в 1912 году режиссёр Аристид Деметриад снял полнометражную ленту "Independența României" как раз об участии румынских солдат в войне 1877-78 годов.
В фильме Николаеску широкими мазками рассказывается о том, как княжеская армия принимает участие в форсировании Дуная и осаде Плевны. Показано участие румын в штурмах Плевны, сражения за Гривицу и Рахово. Основная изюминка фильма - именно боевые действия княжеской армии. Русская армия в фильме появляется крайне эпизодически. Серджиу Николаеску снимал фильм про Румынию и для Румынии, так что игнорирование "русской части" Русско-турецкой войны понятно. В конце концов, в том же "Турецком гамбите" вся румынская армия представлена одним-единственным полковником Луканом, да и того убивает Анвар-эфенди.
Персонажей в фильме "За Родину!" очень много. Точнее, их ОЧЕНЬ много. Актёры играют прекрасно, вот только одна проблема - никого из них по имени 99% нерумынских зрителей не знает. Я опознал только Амзу Пеллю (ну да он во всех киноэпиках Николаеску снимался) и, собственно, самого режиссёра - он играет "скромную" роль Кароля I, господаря Молдавии и Валахии.
Румынская же википедия услужливо подсказывает нам, что Хорациу Мэлэле играет ослепшего в бою младшего лейтенанта Спиройю, Раду Иткус - капитана Вальтера Мэрэчинену, Мирча Албулеску - майора Михаила Христодуло Черкеза (первым, кстати, принявшего капитуляцию Осман-паши в Плевне) и так далее. Прекрасен дуэт Эмила Хоссу и Илеаны Поповицу, сыгравших брата и сестру Иона и Иону Чича. Не знаю, реальные ли это исторические личности или выдуманные ради фильма, но их сюжетная линия выше всех похвал по накалу страстей. Судите сами: брат Ион уходит добровольцем на войну, а сестра Иона срезает косы, переодевается в мужское платье и тоже вербуется в армию. Брат - сержант, сестра - горнист его же полка. Такая вот румынская "кавалерист-девица".
С точки зрения реквизита и костюмов можно констатировать печальный факт: денег не хватило.
Вооружены и турецкая, и княжеская армии винтовками Мосина, появившимися через 14 лет после войны. Турки, правда, в ряде сцен используют винтовки с рычажным затвором. Качество картинки, увы, так себе, потому точно определить модель я не смог. По-моему, это Винчестер 1895 года, "играющий" роль винтовки Пибоди-Мартини. В паре сцен замечены kar.98k.
Снаряжение даже не стану обсуждать. Явно современные ранцы и туристические рюкзаки, противогазные сумки вместо сухарных сумок - всего этого на экране в избытке. Отдельный трэш - кобуры к пистолету ТТ у некоторых офицеров. Револьверных кобур, видимо, хватило не всем:
Артиллерия воюющих сторон также не соответствует временному периоду. Румыны используют французские сanon de 75 mle 1897, турки - русские трёхдюймовки 1902/30 годов. Со некоторых пушек в целях "гримировки" сняты щиты, но мы-то всё видим!
Костюмы, увы, тоже оставляют желать лучшего. С одной стороны, можно посмотреть на совершенно незнакомую нам форму молдавских или валашских частей, с другой - хочется развидеть то, во что румынские костюмеры обрядили русских офицеров:
На второй картинке, если кто не понял, император Александр II)))
Стоит ли смотреть фильм "За Родину!"? Да, стоит. Режиссёрская работа, операторская работа, сценарий - на высоте. Каскадёры работают отлично. Пиротехники море. Боевые сцены выше всех похвал. Серджиу Николаеску смог в рамках очень небогатого бюджета снять зрелищный, лихой и запоминающийся фильм. Поэтому потратить три часа на замечательную киноэпопею можно и нужно!
Кадры из фильма, традиционно уже.
Ленин провозглашает советскую власть Михаил Когэлничану провозглашает вступление Объединённых княжеств Молдавии и Валахии в войну против турок
Голосование парламентариев:
Собравшиеся перед парламентов в Бухаресте поют некую патриотическую песнь:
Марш княжеской армии:
Румыны с трёхлинейками:
Меховые шапки валашских пехотинцев:
Санитарный обоз русской армии:
Артиллерист-социалист. Куда ж без линии партии:
Кароль I - тов. Николаеску
Румыны форсируют Дунай:
Турки:
Румынские позиции:
"Идём правее, на солнце, вдоль рядов кукурузы!.."
Румынские офицеры:
Бой за Гривицу:
Сублокотент Спиройю, потерявший зрение:
Pentru Patrie!
В 1977 году Серджиу Николаеску снимает историческую киноэпопею "За Родину", также известную как "Война за независимость".
Лента рассказывает о том, как румыны выиграли русско-турецкую войну армия Объединённого княжества Молдавии и Валахии (которое в фильме постоянно называют Румынией) участвовала в Русско-турецкой войне 1877-1878 гг. Собственно, к столетию с начала этой войны фильм и был снят. Надо сказать, что это не первый фильм в истории румынского кинематографа о той войне - в 1912 году режиссёр Аристид Деметриад снял полнометражную ленту "Independența României" как раз об участии румынских солдат в войне 1877-78 годов.
В фильме Николаеску широкими мазками рассказывается о том, как княжеская армия принимает участие в форсировании Дуная и осаде Плевны. Показано участие румын в штурмах Плевны, сражения за Гривицу и Рахово. Основная изюминка фильма - именно боевые действия княжеской армии. Русская армия в фильме появляется крайне эпизодически. Серджиу Николаеску снимал фильм про Румынию и для Румынии, так что игнорирование "русской части" Русско-турецкой войны понятно. В конце концов, в том же "Турецком гамбите" вся румынская армия представлена одним-единственным полковником Луканом, да и того убивает Анвар-эфенди.
Персонажей в фильме "За Родину!" очень много. Точнее, их ОЧЕНЬ много. Актёры играют прекрасно, вот только одна проблема - никого из них по имени 99% нерумынских зрителей не знает. Я опознал только Амзу Пеллю (ну да он во всех киноэпиках Николаеску снимался) и, собственно, самого режиссёра - он играет "скромную" роль Кароля I, господаря Молдавии и Валахии.
Румынская же википедия услужливо подсказывает нам, что Хорациу Мэлэле играет ослепшего в бою младшего лейтенанта Спиройю, Раду Иткус - капитана Вальтера Мэрэчинену, Мирча Албулеску - майора Михаила Христодуло Черкеза (первым, кстати, принявшего капитуляцию Осман-паши в Плевне) и так далее. Прекрасен дуэт Эмила Хоссу и Илеаны Поповицу, сыгравших брата и сестру Иона и Иону Чича. Не знаю, реальные ли это исторические личности или выдуманные ради фильма, но их сюжетная линия выше всех похвал по накалу страстей. Судите сами: брат Ион уходит добровольцем на войну, а сестра Иона срезает косы, переодевается в мужское платье и тоже вербуется в армию. Брат - сержант, сестра - горнист его же полка. Такая вот румынская "кавалерист-девица".
С точки зрения реквизита и костюмов можно констатировать печальный факт: денег не хватило.
Вооружены и турецкая, и княжеская армии винтовками Мосина, появившимися через 14 лет после войны. Турки, правда, в ряде сцен используют винтовки с рычажным затвором. Качество картинки, увы, так себе, потому точно определить модель я не смог. По-моему, это Винчестер 1895 года, "играющий" роль винтовки Пибоди-Мартини. В паре сцен замечены kar.98k.
Снаряжение даже не стану обсуждать. Явно современные ранцы и туристические рюкзаки, противогазные сумки вместо сухарных сумок - всего этого на экране в избытке. Отдельный трэш - кобуры к пистолету ТТ у некоторых офицеров. Револьверных кобур, видимо, хватило не всем:
Артиллерия воюющих сторон также не соответствует временному периоду. Румыны используют французские сanon de 75 mle 1897, турки - русские трёхдюймовки 1902/30 годов. Со некоторых пушек в целях "гримировки" сняты щиты, но мы-то всё видим!
Костюмы, увы, тоже оставляют желать лучшего. С одной стороны, можно посмотреть на совершенно незнакомую нам форму молдавских или валашских частей, с другой - хочется развидеть то, во что румынские костюмеры обрядили русских офицеров:
На второй картинке, если кто не понял, император Александр II)))
Стоит ли смотреть фильм "За Родину!"? Да, стоит. Режиссёрская работа, операторская работа, сценарий - на высоте. Каскадёры работают отлично. Пиротехники море. Боевые сцены выше всех похвал. Серджиу Николаеску смог в рамках очень небогатого бюджета снять зрелищный, лихой и запоминающийся фильм. Поэтому потратить три часа на замечательную киноэпопею можно и нужно!
Кадры из фильма, традиционно уже.
Ленин провозглашает советскую власть Михаил Когэлничану провозглашает вступление Объединённых княжеств Молдавии и Валахии в войну против турок
Голосование парламентариев:
Собравшиеся перед парламентов в Бухаресте поют некую патриотическую песнь:
Марш княжеской армии:
Румыны с трёхлинейками:
Меховые шапки валашских пехотинцев:
Санитарный обоз русской армии:
Артиллерист-социалист. Куда ж без линии партии:
Кароль I - тов. Николаеску
Румыны форсируют Дунай:
Турки:
Румынские позиции:
"Идём правее, на солнце, вдоль рядов кукурузы!.."
Румынские офицеры:
Бой за Гривицу:
Сублокотент Спиройю, потерявший зрение:
Pentru Patrie!