[Translation] Beautiful Married Life
" 自分が父になったら、やりたいことはいろいろあるよ。子どもを車の助手席乗っけてドライブしたいなっていのもあるし、習い事してる姿もみてみたい。応援に行って、お父さんもがんばっちゃみたいな。あとは……勉強！？でも、それは学校でやればいいから、俺が教えなくてもいいか？（笑）”
There are many things I want to do if I become a father. Like bringing my child on a drive while they sit on the passenger's seat. I would also like to look at how the way they practice their stuffs. With the support from them, the dad would also want to work hard too. And... studies? However, the school will be good enough, so I think I don't have to teach them right? (laugh)"
From Popolo; 2010 April - Morita Go
Translations are rough, not polished
Scans by shatteredtenshi
_____________________________
I've been digging out tearouts to read and there are some pretty good ones. Magazine Interviews really allow us to understand more of them. The whole interview of this photoshoot is super sweet! I see if I am able to translate all these :)