Forgot to mention...
The tattoo was temporary. Ellen Kushner decided that what was needed to complete my look was a tattoo, and she just so happened to have extra press-ons from her wedding: green oak leaves and brown acorns, which she helped me apply above my left breast.