Loveless Novel - Summary translation

[chibi_hisoka]

I'm sorry I couldn't post the translation of this summary a few hours after like I promised. And if you don't know what I'm talking about, please go here --> http://community.livejournal.com/raburesu/973861.htmlRead more... )

Comments

[tekalynn]

Thank you!

[crystalespers]

Thanks so much for the summary. (^w^)

[panda_ne]

"I am your fighter"
--Seiryo Yukiharu appears before Ritsuka, claiming to be the Loveless fighter.
Since he has the same voice as his deceased brother, Ritsuka opens his heart to Seiryo's tenderness. But, when he feels the warmth of Agatsuma Soubi's hand, he becomes anxious. Is it okay to let Soubi's hand go? Who is the partner I want to have a strong connection with? When Ritsuka hesitates with this, real love and bonds are tested.

I just wonder about the last part, he hesitates, with that... or he hesitates with that? Ah... confusing; but the Japanese does have a comma there <.

[speedtracer]

I'm hooked already! :D
Thanks for translating. ^___^

[gomimushi]

W.. wait what?! have i missed something?! Someone claiming to be the Loveless Fighter?! Wh..whoa.... that's certainly interesting *_*'

Thank you for translating... ;;