Ливия. Сеиф аль-Ислам Каддафи: Наш бой продолжается!
komitet_libya пишет
Сообщение для СМИ
Арабские СМИ: сын Каддафи не бежал из Ливии, а реорганизует сопротивление
Арабские СМИ опровергают распространяемые ПНС Ливии сведения о том, что сын Муаммара Каддафи Сеиф аль-Ислам, «опасаясь за свою жизнь, бежал из Ливии в Нигер и ищет возможности сдаться Международному уголовному суду».
Аlgeria-ISP, один из ведущих алжирских информационных порталов, сообщает со ссылкой на агентство ливийского сопротивления Zengtena, что Сеиф аль Ислам Каддафи никуда не бежал из Ливии, как не сделал этого его отец. Сеиф аль-Ислам провел в Ливии встречу с ливийскими офицерами, на которой были приняты решения о реорганизации сопротивления, в частности, «о начале охоты на представителей НАТО и предателей, продавших Ливию и разрушивших свою страну».
Добавим, что Сеиф аль-Ислам Каддафи недвусмысленно сообщил в распространенном в Ливии письме о своих планах: «Верные ливийцы, я говорю, если бы мы хотели сдаться, мы могли бы сделать это прежде, чем заплатить такую цену. На сейчас мы перешли черту, откуда нет возврата. Мы прошли через пролитую кровь и попытку унизить великих людей, которые могли стоять на коленях только перед Богом… Это исторический момент, и я хочу прояснить ситуацию. Некоторые люди считают, что все кончено, но сегодня все только начинается. Я всегда был сторонником обороны Ливии и мести предателям и преступникам, которые показали свое истинное лицо всему миру. И даже если бы я не был раньше сторонником обороны Ливии от агрессии, то, что случилось, заставило бы меня сделать все, чтобы превратить их день и ночь, всю их жизнь в ад, и сеять смерть вокруг них, где бы они ни были… Сеиф аль-Ислам сказал: "Я не буду принимать соболезнования по моему отцу и моим братьям до выполнения своего долга, даже если на это понадобится пятьдесят лет".
Перевод: пресс-служба Российского комитета солидарности с народами Ливии и Сирии
http://komitet-libya.livejournal.com
1. Libye - Des nouvelles du Moudjahid Saif El Islam (28 octobre 2011)
Ливия - Новости о борце Сеифе-аль-Исламе Каддафи (28 октября 2011 года)
«Участники сопротивления сообщили агентству Zengtena, что Сеиф аль-Ислам провел встречу с ливийскими офицерами, чтобы реорганизовать сопротивление и начать охоту на представителей НАТО и предателей, которые продали свою страну и разрушили Ливию».
http://www.algeria-isp.com/depeches/politique-libye/201110-D1543/libye-des-nouvelles-moudjahid-saif-islam-octobre-2011.html
2. Письмо Сеифа аль-Ислама Каддафи
Libye - Saif al-Islam Kadhafi: je n'accepterai pas les condoléances jusqu'à ce que le sourire revient aux lèvres de Elhadja Safia (25 octobre 2011)
Ливия - Сеиф аль-Ислам Каддафи: я не буду принимать соболезнования, пока моя мать снова не начнет улыбаться (25 октября 2011 года)
«В адресованном сайту ливийского сопротивления Seven Days News первом письме после кровавой резни и разрушений, совершенных НАТО и мятежниками в убитом Сирте и раненом Бани Валиде, а также противоречивых сведений о его судьбе, Сеиф аль-Ислам решил выступить публично, чтобы выполнить свой долг перед семьей и поддерживающими его ливийцами.
Сеиф аль-Ислам сказал: "Я хочу успокоить мою семью, мою мать и моих братьев, у меня все в порядке, я тот же, каким вы меня знаете. Я не могу предать волю моего отца при жизни, как не могу предать его волю и его кровь после смерти.
Он добавил: верные ливийцы, я говорю, если бы мы хотели сдаться, мы могли бы сделать это прежде, чем заплатить такую цену. На сейчас мы перешли черту, откуда нет возврата. Мы прошли через пролитую кровь и попытку унизить великих людей, которые могут стоять на коленях только перед Богом.
Он добавил: Это исторический момент, и я хочу прояснить ситуацию. Некоторые люди считают, что все кончено, но сегодня все только начинается. Я всегда был сторонником обороны Ливии и мести предателям и преступникам, которые показали свое истинное лицо всему миру. И даже если бы я не был раньше сторонником обороны Ливии от агрессии, то, что случилось, заставило бы меня сделать все, чтобы превратить их день и ночь, всю их жизнь в ад, и сеять смерть вокруг них, где бы они ни были.
Сеиф аль-Ислам сказал: "Я не буду принимать соболезнования по моему отцу и моим братьям до выполнения своего долга, даже если на это понадобится пятьдесят лет".
Сеиф аль-Ислам сказал: "Я призываю всех верящих в мое дело, всех, кто разделяет мою любовь к честной Ливии. Их много, тех, кто разделяет со мной боль утраты близкого человека. Их много, тех, кто готов разделить со мной боль, месть и долг сопротивления. Я призываю их не для того, чтобы вернуть потерянную корону, но для того, чтобы вернуть потерянную Ливию, чтобы вернуть потерянную честь ".
Сеиф аль-Каддафи заявил, что мятежники, которые зажгли пламя, должны будут столкнуться с пожаром. Они пролили кровь, у них будет река крови.
Мы не простим им никогда, даже если НАТО не уйдет из Ливии, альянс не сможет защитить их в их домах, их автомобилях, на работе и на отдыхе.
Сеиф аль-Каддафи заключает: Муаммар Каддафи, да помилует его Бог, запретил нам сжигать их, когда мы могли сделать это. Нам было запрещено поджигать нефтяные скважины. До падения Триполи я предлагал взорвать аэропорт, но он отказался от этого. Но сегодня кто защитит их от нас?
Я буду жечь их, пока улыбка не вернется на уста моей матери госпожи Сафии, пока моя сестра Аиша снова не сможет радоваться, пока радость не вернется в каждое сердце, полное боли за Ливию.
Мятежники не являются храбрецами и не станут ими. Мученик Мутассим Каддафи показал им, чего они стоят. А бригады Мутассима покажут им еще больше.
Я сын своего отца. Брат Мутассима и сын Ливии. Я один из тысяч наследников ран и мести, и мы не будем уважать кровь мучеников Ливии, если не будем преследовать везде их убийц, пока земля не сомкнется вокруг них».
http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-libye/201110-A6656/libye-saif-islam-kadhafi-accepterai-pas-les-condoleances-jusqu-que-sourire-revient-aux-levres-elhadja-safia-octobre-2011.html
текст собран постоксероксом Оригинал поста
Сообщение для СМИ
Арабские СМИ: сын Каддафи не бежал из Ливии, а реорганизует сопротивление
Арабские СМИ опровергают распространяемые ПНС Ливии сведения о том, что сын Муаммара Каддафи Сеиф аль-Ислам, «опасаясь за свою жизнь, бежал из Ливии в Нигер и ищет возможности сдаться Международному уголовному суду».
Аlgeria-ISP, один из ведущих алжирских информационных порталов, сообщает со ссылкой на агентство ливийского сопротивления Zengtena, что Сеиф аль Ислам Каддафи никуда не бежал из Ливии, как не сделал этого его отец. Сеиф аль-Ислам провел в Ливии встречу с ливийскими офицерами, на которой были приняты решения о реорганизации сопротивления, в частности, «о начале охоты на представителей НАТО и предателей, продавших Ливию и разрушивших свою страну».
Добавим, что Сеиф аль-Ислам Каддафи недвусмысленно сообщил в распространенном в Ливии письме о своих планах: «Верные ливийцы, я говорю, если бы мы хотели сдаться, мы могли бы сделать это прежде, чем заплатить такую цену. На сейчас мы перешли черту, откуда нет возврата. Мы прошли через пролитую кровь и попытку унизить великих людей, которые могли стоять на коленях только перед Богом… Это исторический момент, и я хочу прояснить ситуацию. Некоторые люди считают, что все кончено, но сегодня все только начинается. Я всегда был сторонником обороны Ливии и мести предателям и преступникам, которые показали свое истинное лицо всему миру. И даже если бы я не был раньше сторонником обороны Ливии от агрессии, то, что случилось, заставило бы меня сделать все, чтобы превратить их день и ночь, всю их жизнь в ад, и сеять смерть вокруг них, где бы они ни были… Сеиф аль-Ислам сказал: "Я не буду принимать соболезнования по моему отцу и моим братьям до выполнения своего долга, даже если на это понадобится пятьдесят лет".
Перевод: пресс-служба Российского комитета солидарности с народами Ливии и Сирии
http://komitet-libya.livejournal.com
1. Libye - Des nouvelles du Moudjahid Saif El Islam (28 octobre 2011)
Ливия - Новости о борце Сеифе-аль-Исламе Каддафи (28 октября 2011 года)
«Участники сопротивления сообщили агентству Zengtena, что Сеиф аль-Ислам провел встречу с ливийскими офицерами, чтобы реорганизовать сопротивление и начать охоту на представителей НАТО и предателей, которые продали свою страну и разрушили Ливию».
http://www.algeria-isp.com/depeches/politique-libye/201110-D1543/libye-des-nouvelles-moudjahid-saif-islam-octobre-2011.html
2. Письмо Сеифа аль-Ислама Каддафи
Libye - Saif al-Islam Kadhafi: je n'accepterai pas les condoléances jusqu'à ce que le sourire revient aux lèvres de Elhadja Safia (25 octobre 2011)
Ливия - Сеиф аль-Ислам Каддафи: я не буду принимать соболезнования, пока моя мать снова не начнет улыбаться (25 октября 2011 года)
«В адресованном сайту ливийского сопротивления Seven Days News первом письме после кровавой резни и разрушений, совершенных НАТО и мятежниками в убитом Сирте и раненом Бани Валиде, а также противоречивых сведений о его судьбе, Сеиф аль-Ислам решил выступить публично, чтобы выполнить свой долг перед семьей и поддерживающими его ливийцами.
Сеиф аль-Ислам сказал: "Я хочу успокоить мою семью, мою мать и моих братьев, у меня все в порядке, я тот же, каким вы меня знаете. Я не могу предать волю моего отца при жизни, как не могу предать его волю и его кровь после смерти.
Он добавил: верные ливийцы, я говорю, если бы мы хотели сдаться, мы могли бы сделать это прежде, чем заплатить такую цену. На сейчас мы перешли черту, откуда нет возврата. Мы прошли через пролитую кровь и попытку унизить великих людей, которые могут стоять на коленях только перед Богом.
Он добавил: Это исторический момент, и я хочу прояснить ситуацию. Некоторые люди считают, что все кончено, но сегодня все только начинается. Я всегда был сторонником обороны Ливии и мести предателям и преступникам, которые показали свое истинное лицо всему миру. И даже если бы я не был раньше сторонником обороны Ливии от агрессии, то, что случилось, заставило бы меня сделать все, чтобы превратить их день и ночь, всю их жизнь в ад, и сеять смерть вокруг них, где бы они ни были.
Сеиф аль-Ислам сказал: "Я не буду принимать соболезнования по моему отцу и моим братьям до выполнения своего долга, даже если на это понадобится пятьдесят лет".
Сеиф аль-Ислам сказал: "Я призываю всех верящих в мое дело, всех, кто разделяет мою любовь к честной Ливии. Их много, тех, кто разделяет со мной боль утраты близкого человека. Их много, тех, кто готов разделить со мной боль, месть и долг сопротивления. Я призываю их не для того, чтобы вернуть потерянную корону, но для того, чтобы вернуть потерянную Ливию, чтобы вернуть потерянную честь ".
Сеиф аль-Каддафи заявил, что мятежники, которые зажгли пламя, должны будут столкнуться с пожаром. Они пролили кровь, у них будет река крови.
Мы не простим им никогда, даже если НАТО не уйдет из Ливии, альянс не сможет защитить их в их домах, их автомобилях, на работе и на отдыхе.
Сеиф аль-Каддафи заключает: Муаммар Каддафи, да помилует его Бог, запретил нам сжигать их, когда мы могли сделать это. Нам было запрещено поджигать нефтяные скважины. До падения Триполи я предлагал взорвать аэропорт, но он отказался от этого. Но сегодня кто защитит их от нас?
Я буду жечь их, пока улыбка не вернется на уста моей матери госпожи Сафии, пока моя сестра Аиша снова не сможет радоваться, пока радость не вернется в каждое сердце, полное боли за Ливию.
Мятежники не являются храбрецами и не станут ими. Мученик Мутассим Каддафи показал им, чего они стоят. А бригады Мутассима покажут им еще больше.
Я сын своего отца. Брат Мутассима и сын Ливии. Я один из тысяч наследников ран и мести, и мы не будем уважать кровь мучеников Ливии, если не будем преследовать везде их убийц, пока земля не сомкнется вокруг них».
http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-libye/201110-A6656/libye-saif-islam-kadhafi-accepterai-pas-les-condoleances-jusqu-que-sourire-revient-aux-levres-elhadja-safia-octobre-2011.html
текст собран постоксероксом Оригинал поста