(no subject)
Давеча, пришлось мне услышать, и увидеть, как вещают сильные мира сего. Это-то было что-то вроде конференции. Сильные мира сего вещали, а мне, в общем-то, ничего другого, как слушать их не оставалось. Ибо не было у меня с собой ни книжки, ни журнала, ни плеера, чтобы скрасить свой досуг. А мероприятие данное длилось целых 6 часов. Из этих 6 часов - 4 часа были вещаниями сильных мира сего. Хочется отметить, что все люди, выступавшие с докладами на данной конференции, имеют высшее образование, а то и не одно. Самый первый оратор, например, окончил университет в Сан-Франциско. Второй гордо заявил о Гарварде. Третий - о МГУ и аспирантуре и.т.д. В общем, я - темное бабо деревеноское, имела возможность услышать умных образованных людей. Но как минимум, так мне казалось до начала конференции. Сначала я просто слушала. Но уже минут через 15 решила, что это все надо записывать. Ибо такие шедевры, не достойны того, чтобы умереть в безвестности. И так на ваш суд выношу мысли. Не свои.
Сразу предупреждаю, что опечаток в нижеследующем тексте нет. Там слово в слово передано то, что услышано на конференции.
- Где мы находимся, и где бы мы хотелись находиться - это разные места.
- В 2004 году мы были отрицательны с точки зрения фикса.
- Удовлетворенность клиентов - это наш главный показатель. Если клиент удовлетворен - мы счастливы.
- На немецком языке это звучит более красиво - smart!
- Если вернуться назад, то я хотел бы вам показать то место, где мы находимся сейчас.
- (вот это, по-моему, вообще, просто перл) - Мы хотим быть той компанией, где сотрудники могут себя чувствовать тем местом, каким они могут себя реализовывать.
Я вот до сих пор думаю, каким же местом мне себя реализовать.
- Сейчас мы углубимся в детали, и вы увидите, что нас ожидает…
- Приблизительный план развития мы как раз сейчас и обсуждаем сами с собой.
- Поймите, что мы пока ожидаем роста дохода, - но его все нет и нет, а это все от того, что развития вширь и вглубь не было…
- Мы поздно собрались идти туда. Вход уже тесный. Ибо там и без нас хватает.
- СНГ. Итак, вы понимаете, что под СНГ я имею ввиду Россию. Может когда-нибудь что-то еще и войдет в СНГ, но пока ведь их нет.
- У нас самая сложная работа мы работаем с людьми и продаем людей
- У нас не очень большая экспертиза в этой области, у кого-то экспертиза подлиннее…
После этой фразы оратор начал показывать слайды и объяснять ситуацию в цифрах наглядно. Я подняла голову и посмотрела на огромной экран. На нем было написано, буквально следующее: СИТУАЦЫЯ В ЦЫФРАХ. Я пожалела, что у меня нет с собой фотоаппарата(((ых…
-Если мы хотим отдохнуть или саморазвиваться, то нужно найти того, кто в это время будет зарабатывать деньги и для нас и для себя.
- Сейчас наши предложения обезглавлены, но у них есть ручки и ножки.
- То, что меня удивило - это феодальная раздробленность. Я такого раньше не видел.
- Сотрудник должен быть сотрудником, а руководитель руководителем.
- Язык был пунктом отсечки, где многие отсеклись.
-Давайте посмотрим назад. Такую стимуляцию мы вам тоже устроим…
- Это все тоже самое яйцо, только вид сбоку…
- Наши планы превышают все наши ожидания
- На примере силовых машин, мы разрабатываем пример документа.
- Мы должны выиграть не любыми средствами, а красивыми.
- Мы хотим и должны стать тряпкой. Красной тряпкой для клиента.
- Еще 2 месяца назад. Нас не видели просто в упор.
- У нас есть утилити, есть релизис и есть транспортэйшн. (Нет, ну я все понимаю, но неужели у данных слов нет аналогов в русском?? Почему бы не перевести?? Нужно отметить, что полконференции именно так и проходило: народ в русскую, и без того неграмотную речь, вставлял - видимо для солидности - английские, либо немецкие слова, произнося их по-русски.)
-Я специально привел в пример, один из самых уважаемых стран.
- Другие компании, видя, что компания Х приходит в тендер, должны насторожиться. А то и испугаться, что предстоит нешуточная борьба. Хотя год назад, в тендер нас, вообще, никто не пускал.
- Если мы когда-нибудь, что-нибудь делаем вопреки нашим эмоциям. Тем самым мы посылаем мощный импульс в мозг. А ведь он может туда и не дойти.
- А мы, в общем-то, вроде как посвататься пришли…
- Клиент интересный пошел. Он полностью и целиком профильный. Да еще плюс и русский.
- Шанс выполнить план у нас есть. Особенно, если курс евро нам в этом поможет. Да поможет нам курс.
- Нам предстоит фикс, трансформ и инновэйт.
Следующее предложение, видимо было ребусом. Типа найдите лишнее слово. Это было отдельное, законченное высказывание: - Люди, качество, рост, культура, город.
Честно признаться, я тут лишнее слово так и не нашла.
Итак, идем дальше.
- Этот вопрос, лежит в области, в кавычках, философии.
- Я поступлю, как предыдущий оратор. Он взял уже накатанную презентацию, которую я у него видел тысячу раз. Обыграл ее киношкой, и выдал вам за новую.
- Евро меняется, а это значит, что должны меняться и мы.
- Это было просто юэзбимиксерпрепозишн!
- Это организовало консалтинг-организэйшн. Хотя это было гармонизэйшн. А, вообще-то, это все просто банальный апдейт.
- Прошу отменить обучение данного сотрудника, ибо он безнадежно занят в проекте.
Далее человек делал презентацию и показывал всяческие слайды. Сказал он при этом буквально следующее: Что-то опять я засиделся на сайте, - ой простите,- на слайде.
-Он более 10 лет работает в компании. И его опыты над людьми, нам крайне интересны.
- Если вы думаете, что вы тут сидите 4 часа. Слушаете данную презентацию. И вы очень устали, - то вы ошибаетесь. Потому что здесь есть европейские коллеги, которые банально не знают русского, а тем не менее внимательно слушают.
Сразу предупреждаю, что опечаток в нижеследующем тексте нет. Там слово в слово передано то, что услышано на конференции.
- Где мы находимся, и где бы мы хотелись находиться - это разные места.
- В 2004 году мы были отрицательны с точки зрения фикса.
- Удовлетворенность клиентов - это наш главный показатель. Если клиент удовлетворен - мы счастливы.
- На немецком языке это звучит более красиво - smart!
- Если вернуться назад, то я хотел бы вам показать то место, где мы находимся сейчас.
- (вот это, по-моему, вообще, просто перл) - Мы хотим быть той компанией, где сотрудники могут себя чувствовать тем местом, каким они могут себя реализовывать.
Я вот до сих пор думаю, каким же местом мне себя реализовать.
- Сейчас мы углубимся в детали, и вы увидите, что нас ожидает…
- Приблизительный план развития мы как раз сейчас и обсуждаем сами с собой.
- Поймите, что мы пока ожидаем роста дохода, - но его все нет и нет, а это все от того, что развития вширь и вглубь не было…
- Мы поздно собрались идти туда. Вход уже тесный. Ибо там и без нас хватает.
- СНГ. Итак, вы понимаете, что под СНГ я имею ввиду Россию. Может когда-нибудь что-то еще и войдет в СНГ, но пока ведь их нет.
- У нас самая сложная работа мы работаем с людьми и продаем людей
- У нас не очень большая экспертиза в этой области, у кого-то экспертиза подлиннее…
После этой фразы оратор начал показывать слайды и объяснять ситуацию в цифрах наглядно. Я подняла голову и посмотрела на огромной экран. На нем было написано, буквально следующее: СИТУАЦЫЯ В ЦЫФРАХ. Я пожалела, что у меня нет с собой фотоаппарата(((ых…
-Если мы хотим отдохнуть или саморазвиваться, то нужно найти того, кто в это время будет зарабатывать деньги и для нас и для себя.
- Сейчас наши предложения обезглавлены, но у них есть ручки и ножки.
- То, что меня удивило - это феодальная раздробленность. Я такого раньше не видел.
- Сотрудник должен быть сотрудником, а руководитель руководителем.
- Язык был пунктом отсечки, где многие отсеклись.
-Давайте посмотрим назад. Такую стимуляцию мы вам тоже устроим…
- Это все тоже самое яйцо, только вид сбоку…
- Наши планы превышают все наши ожидания
- На примере силовых машин, мы разрабатываем пример документа.
- Мы должны выиграть не любыми средствами, а красивыми.
- Мы хотим и должны стать тряпкой. Красной тряпкой для клиента.
- Еще 2 месяца назад. Нас не видели просто в упор.
- У нас есть утилити, есть релизис и есть транспортэйшн. (Нет, ну я все понимаю, но неужели у данных слов нет аналогов в русском?? Почему бы не перевести?? Нужно отметить, что полконференции именно так и проходило: народ в русскую, и без того неграмотную речь, вставлял - видимо для солидности - английские, либо немецкие слова, произнося их по-русски.)
-Я специально привел в пример, один из самых уважаемых стран.
- Другие компании, видя, что компания Х приходит в тендер, должны насторожиться. А то и испугаться, что предстоит нешуточная борьба. Хотя год назад, в тендер нас, вообще, никто не пускал.
- Если мы когда-нибудь, что-нибудь делаем вопреки нашим эмоциям. Тем самым мы посылаем мощный импульс в мозг. А ведь он может туда и не дойти.
- А мы, в общем-то, вроде как посвататься пришли…
- Клиент интересный пошел. Он полностью и целиком профильный. Да еще плюс и русский.
- Шанс выполнить план у нас есть. Особенно, если курс евро нам в этом поможет. Да поможет нам курс.
- Нам предстоит фикс, трансформ и инновэйт.
Следующее предложение, видимо было ребусом. Типа найдите лишнее слово. Это было отдельное, законченное высказывание: - Люди, качество, рост, культура, город.
Честно признаться, я тут лишнее слово так и не нашла.
Итак, идем дальше.
- Этот вопрос, лежит в области, в кавычках, философии.
- Я поступлю, как предыдущий оратор. Он взял уже накатанную презентацию, которую я у него видел тысячу раз. Обыграл ее киношкой, и выдал вам за новую.
- Евро меняется, а это значит, что должны меняться и мы.
- Это было просто юэзбимиксерпрепозишн!
- Это организовало консалтинг-организэйшн. Хотя это было гармонизэйшн. А, вообще-то, это все просто банальный апдейт.
- Прошу отменить обучение данного сотрудника, ибо он безнадежно занят в проекте.
Далее человек делал презентацию и показывал всяческие слайды. Сказал он при этом буквально следующее: Что-то опять я засиделся на сайте, - ой простите,- на слайде.
-Он более 10 лет работает в компании. И его опыты над людьми, нам крайне интересны.
- Если вы думаете, что вы тут сидите 4 часа. Слушаете данную презентацию. И вы очень устали, - то вы ошибаетесь. Потому что здесь есть европейские коллеги, которые банально не знают русского, а тем не менее внимательно слушают.