мифический грипп способствует безделью.
я хотела написать много об этой победившей дагестанской книге про Далгата, но мне стало скучно и неприятно. и не напишу особо. Только вот - мне не понравилось. Реально, да, как есть, похоже на не очень качественную фотографию, снятую средненьким телефоном. Качество не могло не пострадать: нельзя нафаршировать 20 с чем-то страниц текста всеми знаменитыми дагестанскими блюдами, машинами, гуччами, свадьбами, национальностями, поэтами, коммунальными услугами, вахами, рынками, бабскими разговорами, курящими в кабинках девушками, армиями, киданиями трубок и, конечно, местной речью так, чтобы все это смотрелось органично. Да еще и героя главного куда-то деть нужно, и тоже, желательно, органично, и читателю в голову, где бы он ни жил, нужно что-то да закинуть. В моем понимании - не получилось.
всё-таки написала, хотя и скучно.
рада, что Джек так понравился народу.
еще немецкий. от немецкого языка в моих мозгах слышится скрежет. это они его так принимают, скрипят, но не ломаются, потому что я долгое время понемногу заливала их французским маслом. Плохим. Спасибо еще, что не заржавели окончательно. Ist - это не Est, и не нужно черточек над буквами туда-сюда, и вроде бы я и французские слова не на автомате выдаю, однако вот, вылезает откуда-то, противится чужому. Странно, что английский совсем не мешает, вообще никакого участия не принимает и все время норовит уснуть при виде похожих на него слов.
это карантин, он безграничен.
всё-таки написала, хотя и скучно.
рада, что Джек так понравился народу.
еще немецкий. от немецкого языка в моих мозгах слышится скрежет. это они его так принимают, скрипят, но не ломаются, потому что я долгое время понемногу заливала их французским маслом. Плохим. Спасибо еще, что не заржавели окончательно. Ist - это не Est, и не нужно черточек над буквами туда-сюда, и вроде бы я и французские слова не на автомате выдаю, однако вот, вылезает откуда-то, противится чужому. Странно, что английский совсем не мешает, вообще никакого участия не принимает и все время норовит уснуть при виде похожих на него слов.
это карантин, он безграничен.