ночью читала я рассказы из сборника Макса Фрая про кофе. автор - некто Александр Шуйский.
мой мозг настолько настроен на волну другого, большого писателя, что малейшие текстовые колебания в его сторону улавливаю безошибочно.
пять предметов, пять времен суток
джезва: первый предмет и первое время суток
время: то, что в этот день называется утром, то есть промежуток от 11 утра до 2 дня, в зависимости от того, во сколько лег.
действующие лица: тело, дух и джезва.
дух: полпервого уже, между прочим...
кошки (за кадром) Яа-а-ау!
тело, сонно: идите к черту, гады, дайте поспать. а ну, слезла с принтера, мерзопакость!
принтер (за кадром) : бдляк, чавк, вжж, а у меня, между прочим, синий цвет в картридже ожил, тфу бумажку!
тело, не просыпаясь: я безмерно счастлив это слышать...
дух: кофе.
тело, жалобно: яа-а-ау!
кошки (за кадром), радостно подхватывают: у-я-аау! Ульяна приходит трогать лапой. дух бежит на кухню и начинает шарить среди баночек.
дух, приговаривая:кофе-кофе-кофе-коофе...
тело, охренев: Уська, ты чего? да, хорошо, хорошо, я встаю.
пошатываясь, встает с кровати, у него кружится голова, тело поспешно садится.
дух, с упреком: мог бы и привыкнуть уже.
тело, беззлобно: сгинь, нечистая сила.
дух, настойчиво: кофе.
тело, постепенно просыпаясь: кофе. хм. это мысль.
осторожно идет на кухню. кошки кидаются под ноги в самом узком месте коридора. но это происходит каждый день, и тело машинально сохраняет равновесие. лезет за кормом, рассыпает по мискам. в тот момент, когда тело наклоняется над мисками, его застает второй утренний приступ головокружения.
тело, быстро сев и уперевшись лбом в стенку: ой, бляяяя...
дух, настойчиво: кофе!!
тело кладет в недосягаемое место корм (в кухонный диванчик, очень удобно, из всех шкафов они доставали) и берет в руки джезву. в ней еще со вчера осталось на донышке кофе. выливает в чашку, выпивает.
тело: м-м, настоялся... так, что нам сегодня сварить? корица, мускат, имбирь...
дух, деловито, но уже не так напористо, пора объединяться с телом: имбирь. у тебя все еще башка кружится.
тело: ага...
моет джезву, сыпет кофе, заливает водой, начинает колдовать.
дух, удовлетворенно: ну вот, так гораздо лучше. доброе утро.
есть такой замечательный рассказ у Булгакова -
"Воспаление мозгов"" Сильно напомнило.
"Волшебная машинка для набивки сигарет" (осторожно. лиру) Киев называется Городом, каштаны и вообще.
рассказ "Доска для записей". тут -
http://stranger.spb.ru/new/texts/tales4hour.htmlпоследняя цитата - с копирайтом - из "Белой гвардии". А значит, я не ошиблась и уловила всё правильно.
очень уж люблю находить такие аналогии.
и уже отдельно, про кошку и переводчика -
http://a-str.livejournal.com/321636.html, очень понравилось.
хотя опять-таки напомнило рассказ про кота Сократа, маму-папу и Ксану из красной фантастической книжки Шалимова "Окно в бесконечность", но вряд ли ее кто-то, кроме меня с мамой, читал, и найти я его вряд ли смогу.