Каждый раз, когда я ввязываюсь в очередной унылый спор по поводу "а женщины должны" или "мораль падает" или "а проклятые гомосексуалисты", мне хочется направить собеседника вот к этому музыкальному видео (на немецком, с немецкими и английскими субтитрами). По-моему, очень четко очерчивает границы этого спора.
Click to view
И еще раз спасибо Мурр за то, что она
(
Read more... )
Reply
Reply
:(( по последней ссылке - класс, как всегда, но я не могу заценить текст
Reply
перевести? заодно потренируюсь в немецком.
Reply
Reply
Reply
Рассказчик:
В маленькой хижине, там живет милая Гвендолин
Я постучал в дверь, и она меня впустила
У нее был шнур, и она меня им скрутила
Ах, милая, милая Гвендолин
Я сидел там один в темноте, не имея понятия, почему
Путы делали мне больно, но я все равно хранил молчание
Так как рот у меня был заткнут, я не мог даже закричать
Ах, милая, милая Гвендолин
Но вот наконец-то она меня развязала, и теперь
Сама оказалась опутанной шнуром, я ее пленяю
И затыкаю ей рот, чтобы она меня не разжалобила (?)
В таком виде я прекрасно мог бы ее послать как посылку
В такой позиции я также мог бы отлично ее...вау!
Ах, милая, милая Гвендолин
Гвендолин:
Мой возлюбленный, ты просто сводишь меня с ума
Ты так хорошо со мной обращаешься, и пока
Ты будешь держать меня связанной, я останусь с тобой.
Рассказчик:
Ну, возможно, завтра я тебя отпущу на свободу.
Ах, милая, милая Гвендолин!
Reply
http://www.youtube.com/watch?v=uyYXeJvIMaA
Reply
Leave a comment