любовная ярость младенца или страсти по королю Лиру

[queyntefantasye]

Прочла во френдленте у imja про Опасности слияния - по-моему, удивительно точный пост о бескомпромиссной, всепоглощающей любви, о попытке полностью слиться с партнером. Она сравнивает такое состояние с младенческим, а то, что происходит, если партнер позволяет себе наглость не играть, а уйти в другую комнату, например, "яростью младенца": "Его ярость

Comments

[strogaya_anna]

слушай...
задумалась...
Я сейчас перечитываю Шекспира по английски, дело идет медленно, сама понимаешь...
так что, пожалуй, надо перечесть моего любимого Лира.
а пока не могу ничего сказать, кроме как Наташа, пиши еще!
пиши много! )

[queyntefantasye]

Ты, Анна, просто герой! а что именно сейчас читаешь?

насчет Лира, кстати - эта пьеса еще любопытна тем, что основана на псевдо-хрониках (то есть события как бы происходят в древней Британии). а в источнике у этой истории - счастливый конец (вроде бы Толстой это даже упоминает).

Я очень рада, что тебе понравилось!

[strogaya_anna]

именно сейчас Ричарда третьего
слушай, если есть время - кинь мне ссылок на шекспироведов, на английском )
если есть в сети, конечно
я поняла, что надо все перечитать хоть на английском ( и выучить испанский), потому что ну переводы - это...переводы
ну вот и перечитываю все в оригинале )
и Вильяма нашего тоже.
вдумчиво и медленно))

[queyntefantasye]

слушай, их в сети и нет практически. то есть некоторые гугль-букс могут быть, но они же неполные. статьи многие есть файлами, через библиотеку, я могу мылом кое-что прислать.
кстати, ты хотела на диссертацию посмотреть, если я не ошибаюсь? :)

и что, уже учишь испанский?

[strogaya_anna]

нет, пока я учу русский ))
на самом деле учу финский и эстонский
английский открываю для себя (хаха)
про испанский только наметила, я его когда-то начинала, но забросила, до сих пор корю. потому что ну я должна прочесть своих обожаемых латиносов в оригинале, пока не прочитаю. не умру

[queyntefantasye]

Огого!
я вот все стремлюсь опять дойти до немецкого...

[strogaya_anna]

ох нет, я так и буду неонеметченная, видимо
не складывалось у меня с этим языком
в детстве отказалась учить как отец ни настаивал, потом было не до него

[queyntefantasye]

Я в университете учила... а теперь он ухооооодит, ухоодит от неиспользования. Надо ловить!
Очень люблю его почему-то.

Спасибо за мыло, буду слать, только разгребусь и посмотрю, что там у меня в закромах.
Тебя какие-нибудь конкретные темы интересуют?

[strogaya_anna]

абсолютно любые - от историко-культурологических до литературоведческих и лингвистических.
что посчитаешь интересным и найдешь.
у меня вот есть лекции на англ. тоже Одена.
тоже читаю.
но он все же не шиекспировед, да
и диссертацию! предвкушаю массу интересного))

[queyntefantasye]

Хм. Надо будет подумать!
уже кое-что пришло в голову.
но не совсем шекспироведское, а по шестнадцатому веку. или тебя больше именно о Шекспире работы интересуют?

и диссертацию! там библиография тоже есть, кстати.

[strogaya_anna]

и по 16 веку интересно!
в общем, чего найдешь интересное тебе - и мне будет интересно! )

[queyntefantasye]

Договорились!