занимательная этимология

[queyntefantasye]

Предлагаю теорию, что слово "куркуль" происходит вовсе не от восточных языков, как предполагают некоторые интернетные источники, а от латинского "curculio" (сокращение от "curculionidae"), по-русски - долгоносик амбарный, вредитель, наносящий вред запасам зерна

Comments

[onkel_hans]

Мне казалось, что куркуль это вроде, как жлоб. Все тянет себе, жадный. Долгоносик тоже такого характера?

[queyntefantasye]

Ну да, куркуль - это он и есть. Крестьянин-кулак на Украине, говорит нам словарь.

Долгоносик - тоже. Забирает под себя большое количество зерна. И никому их уже не отдает. Как показывает цитата из Георгиков. :)

[onkel_hans]

Значит вполне возможно, происходит от латыни.

[queyntefantasye]

Почему бы и нет? я частично в шутку написала. Но насколько я понимаю, там нету согласия насчет точной этимологии.

[annakirspb]

ыы) а мне только анекдот вспоминается "все пожрал проклятый долгоносик!". Отстала я от жизни, по ходу.

[queyntefantasye]

Давайте анекдот!

[annakirspb]

- В позапрошлом году мы засеяли 50 гектаров сахарной свеклой. Всю проклятый долгоносик сожрал!В прошлом году мы посеяли 100 га свеклы. Всю проклятая сволочь сожрала.
В этом году мы засеем 500 га - пусть эта гадская тварь подавится!!!

Это если в общих чертах (а вариантов тьмы))

[queyntefantasye]

А, я его знала про колорадского жука и картошку. :) Очень хорошо, мне нравится. Про долгоносика даже как-то смешнее.