с кем у нас чебурашки одинаковые?

Feb 16, 2015 15:53

Как известно, во времена Советского Союза много усилий было положено на то, чтобы создать какое-то общее культурное пространство, которое связало бы республики (очень, естественно, между собой культурно отличные). Касалось это, конечно, и детской литературы, и во многом эти усилия были успешными: не зря в русском интернете говорят про "общих ( Read more... )

memorabilia, vyglâdyvaûŝimi, экскурсы, cultural collisions

Leave a comment

rositsa February 17 2015, 17:27:17 UTC
совершенно не была знакома с книгой Александры Бруштейн "Дорога уходит в даль".
...
"Кондуит и Швамбрания" Льва Кассиля

Антисемитизм же!

Reply

queyntefantasye February 17 2015, 17:35:32 UTC
Да, там уже выше то же самое сказали.

Reply

rositsa February 17 2015, 17:39:49 UTC
Да, я сначала ответила, а потом прочитала. Думаю, можеет стереть эту ветку.

Reply

queyntefantasye February 17 2015, 17:41:01 UTC
Да нет, оставьте.
Это же тоже интересно - сколько людей выражают похожее мнение.

Reply

rositsa February 18 2015, 15:06:12 UTC
Это потому, что у нас происхождение похожее со Стейссдом. Гы. ;-)

Бруштейн я не читала, а что касаемо Кондуита - он неоднократно редактировался, и в полной версии и еврейский вопрос звучит сильнее, чем в «детской», и немецкий поднимается (война с Германией, а в Покровске же много немцев-колонистов).

Reply

queyntefantasye February 18 2015, 15:49:27 UTC
Слушайте, спасибо большое.
Именно эта информация мне очень важна, про редакции.

Reply

rositsa February 18 2015, 15:56:36 UTC
http://vadim-i-z.livejournal.com/3315661.html
Здесь ссылка на сайт, надеюсь, он ещё работает.

Reply

queyntefantasye February 18 2015, 16:19:19 UTC
ух, спасибо огромное!

Reply


Leave a comment

Up