с кем у нас чебурашки одинаковые?

[queyntefantasye]

Как известно, во времена Советского Союза много усилий было положено на то, чтобы создать какое-то общее культурное пространство, которое связало бы республики (очень, естественно, между собой культурно отличные). Касалось это, конечно, и детской литературы, и во многом эти усилия были успешными: не зря в русском интернете говорят про "общих

Comments

[logophilka]

Очень интересно.

Боюсь, что как москвичка ничем оригиналным порадовать не могу - но вот "Маму, папу, восемь детей и грузовик" знают не все, а для какого-то круга, включая меня, это прямо чебурашка.

[queyntefantasye]

Хм.
Нет, никогда не слышала.
Но это тоже может быть московский чебурашка :)

[queyntefantasye]

Вы комментарием промахнулись! это, наверное, логофилке :)

[frau_baraban]

пардон. зафлудило-с!

[frau_baraban]

ты их с детства знаешь? удивительно, что на немецкий Вестли вообще не переведена. почитай Саше её "Аврора из корпуса «Ц»".

[logophilka]

Ага, и я, и Паша. Спасибо!