Ти записався в Амазонки?

Nov 23, 2010 15:13


А я записалася. От завжди хотіла скакати на коні, стріляти з лука і розмножуватися партеногенезом.

Натомість поки що хіба можу продавати тут дещо на «Амазоні». Як це зробити, знає пан Завен Баблоян - він там цілу партизанську кампанію розгорнув з українізації «Амазону». Так що заходьте!

А ще… глянула, що там і як, і з’ясувала, що мої московські видавці уже, виявляється, виставили там російське «Кодло». Однак назва там така, що я заледве під стіл не впала. «Кодло» вони переклали як «Caudle.» Але ж caudle - це такий гарячий напій з вином! До речі, книжки там купити не можна, певно, все продалося. От що значить правильна назва! :)

Слід буде видати книгу з назвою «Шмурдяк», абощо - озолочуся! :)))

новини, сторонні в домі

Previous post Next post
Up