Short story in Spanish :)
For my Spanish class our homework was to write about something in the past, fact or fiction (to practice preterite and imperfect), so I just wrote a quick story (it's due tomorrow btw - yes I'm a hopeless procrastinator). Anyway, I was just wondering if some of y'all wouldn't mind reading it and telling me what you think? Please don't correct specific stuff, coz that would probably be considered cheating, but if you could just let me know if I'm on the right track, I'd really appreciate it. :)
Era 2001 cuando ocurrió por la primera vez. Estaba leyendo en el parque, sentado en su asiento favorito como hacía todos los domingos, cuando lo pasaron dos perros con sus propietarios. Él los miró por un momento y regresó a su libro. En el fondo, oyó una conversación. Dos voces estaban hablando sobre tópicas raras como ardillas y huesos. Distraído, miró arriba otra vez para ver quienes estaban hablando. No fue los propietarios, pero no estuvo ningún otra persona cerca. En ese momento, se dio cuento de que las bocas de los perros estaban moviendo. No, no puede ser…él pensó. Pero mientras los observaba, él no pudo negar que sí era los perros que estaban hablando. Asombrado, dejó caer su libro y levantó. Los seguía por unos minutos, escuchando. “¡Que rara!” exclamó. Los propietarios lo miraron como si fuera loco, y los perros pararon de hablar. “Lo siento,” dijo. Por el resto del día, los buscaba todos los perros que pudría encontrar. Era el mismo. Todos los pudo entender como si fueran seres humanos. Estaba asustado a dormir por miedo de que se despertara y no fuera real. Sin embargo, sí dormía. Cuando se levantó, corrió inmediatamente de su casa y buscó otra vez un perro. Encontró en cambio un gato. Tuvo una idea y dijo al gato, “hola…¿como estás?” El gato lo miró con desdén y respondió, “humano estúpido.” Él reyó. “Fascinante.” Eventualmente lo descubría que los animales no pudieron entender a él, aunque él entendía todo que ellos dijeron. Intentaba a comunicar a muchas personas sobre su talento, pero nadie lo creía. Su perdida, lo decidió. Nunca descubrió como este había ocurrido a él, pero no lo molestaba mucha. Estaba contenta con su habilidad y su vida, y llenaba su casa con muchos animales domésticos para que siempre tuviera compañía. Cuando sus padres o parientes mencionaban que él pareció solitario (que lo hacían a menudo), él dijo simplemente, “tengo mis mejores amigos - mis animales,” y se sonreía secretamente.
Era 2001 cuando ocurrió por la primera vez. Estaba leyendo en el parque, sentado en su asiento favorito como hacía todos los domingos, cuando lo pasaron dos perros con sus propietarios. Él los miró por un momento y regresó a su libro. En el fondo, oyó una conversación. Dos voces estaban hablando sobre tópicas raras como ardillas y huesos. Distraído, miró arriba otra vez para ver quienes estaban hablando. No fue los propietarios, pero no estuvo ningún otra persona cerca. En ese momento, se dio cuento de que las bocas de los perros estaban moviendo. No, no puede ser…él pensó. Pero mientras los observaba, él no pudo negar que sí era los perros que estaban hablando. Asombrado, dejó caer su libro y levantó. Los seguía por unos minutos, escuchando. “¡Que rara!” exclamó. Los propietarios lo miraron como si fuera loco, y los perros pararon de hablar. “Lo siento,” dijo. Por el resto del día, los buscaba todos los perros que pudría encontrar. Era el mismo. Todos los pudo entender como si fueran seres humanos. Estaba asustado a dormir por miedo de que se despertara y no fuera real. Sin embargo, sí dormía. Cuando se levantó, corrió inmediatamente de su casa y buscó otra vez un perro. Encontró en cambio un gato. Tuvo una idea y dijo al gato, “hola…¿como estás?” El gato lo miró con desdén y respondió, “humano estúpido.” Él reyó. “Fascinante.” Eventualmente lo descubría que los animales no pudieron entender a él, aunque él entendía todo que ellos dijeron. Intentaba a comunicar a muchas personas sobre su talento, pero nadie lo creía. Su perdida, lo decidió. Nunca descubrió como este había ocurrido a él, pero no lo molestaba mucha. Estaba contenta con su habilidad y su vida, y llenaba su casa con muchos animales domésticos para que siempre tuviera compañía. Cuando sus padres o parientes mencionaban que él pareció solitario (que lo hacían a menudo), él dijo simplemente, “tengo mis mejores amigos - mis animales,” y se sonreía secretamente.