Jul 24, 2020 11:01
"взяв під особистий контроль"
"взяв під особистий контроль взяття під особистий контроль"
"взяв під особистий контроль контролювання особистості"
Тьху!
Як я пам'ятаю по службі у війську, фраза "взяв під особистий контроль" означає, що контролеру щодня доповідають про хід виконання взятого і той дає цінні вказівки щодо поліпшення та прискорення та оцінює роботу виконавців (як правило голосно і нецензурно).
А ще останнім реченням богатьох пунктів наказу було "відповідальним за виконання призначити ***". Ну, щоб потім довго не шукати винуватців або (дуже рідко) сумлінних виконавців.
Тому Шмарклю на першій-ліпшій прес-конференції можна спитати про всі справи, які він "особисто контролює".
Хоча, для чого це робити? Щоб зайвий раз подивитись, як воно сяде в калюжу чи просто втече?