Ускорители частиц

[quantuz]

Помните, мы выкладывали перевод крутой мегадоступной простым смертным статеечки про Стандартную Модель и эти ваши кварки и бозоны с сайта particleadventure.org (говорят, их писал сам Сасскинд).
Так вот мы все это время мучились и переводили следующую главу про ускорители частиц. Там всё, что нужно знать образованному человеку про коллайдеры, синхрофазотроны и мюонные системы. Так то!  Наливайте кофе и приготовьтесь смотреть картиночки... Рекомендуем почитать первую тему.

001-Accelerators and Paricle Detectors





002- Testing a theory




003- Searching for the atom's structure




004 -Rutherford's Result




005- Rutherford's analysis




006- How physicists experiment




007-Deflected probe




008- Detecting the world




009-A better microscope




010- Wavelength - The cave




011- Wavelength - The moral




012- Wavelength and resolution explained




013- The physicists tool: The accelerator




014- Waves and particles




015-The world's meterstick




016- Mass and energy




017-Energy-mass conversion




018- Accelerators




019- How to obtain particles to accelerate




020-Accelerating particles




021-Accelerating particles Animation




022- Accelerator design




023- Fixed target experiments




024-Colliding beam experiment




025- A linear or circular accelerator




026- What makes particles go in a circle




027- Advantages of accelerator design




028- Major accelerators




029-The event




030- Detectors




031- Detector shapes




032- Modern detectors




033- Typical detector components




034-Measuring charge and momentum




035- Detector cross section




036-Quiz - Particle tracks




037-The computer reconstruction




038-A quark-gluon event




039- The end




На этом пока все. Следующая тема невероятно интересная. Про бозон Хиггса. Уже переводим....