新春あほノベル New Year Silly Novel

Jan 01, 2010 15:54

Original Japanese text from Kuwabara Mizuna's official site. A Divine Red short with special appearances by Takaya and Naoe written by sensei in February 2000 for the "Uesugi Domain Goyoutashi" (no idea what that is)

Japanese to English translation by me.

The topic: "A Certain Samegao Castle at Arai City shall be hosting the festival known as ' ( Read more... )

novel: divine red, mirage of blaze

Leave a comment

Comments 9

prismangel January 1 2010, 09:43:39 UTC
That was so adorable XD.

Happy New Year and thanks for your hard work! I love your translations.

Reply


Happy New Year of The Tiger. uraniabce January 1 2010, 09:50:54 UTC
What a splendid New Year's gift! Especially at the start of the year of the Tiger. Heh! Can't wait to read vol. 17-19.

Reply


unestel January 1 2010, 11:42:52 UTC
Haha, very nice. Happy new year! Thank you very much for all your hard work.

Reply


sabriel75 January 1 2010, 18:29:34 UTC
Adorable!

Uhm... hilarious... I suppose I shouldn't find them all so cutely entertaining here and just perfect... Time for a throw-down on who's the most precious of them all :D

Thanks for all your hard work on translations. I do appreciate them just as much as before but don't comment as often as I should.

Reply


jazzy2may January 2 2010, 09:49:05 UTC
Fantastic! ^_^

Reply


Leave a comment

Up