Я- доброволец

[qqqsss]

школить нэйтив спикерз сущая мука.
* * *
Разбираю экзерсисы на вольную тему. Необходимо составить предложения со словами "дымок" и "Дымок".
Кагбэ, продукт окисления и кличка, все просто, все понятно.
Ага, щаз.
Нэйтив спикерз приносит на отъебись, Трикутрис Батьковна:
Из трубы идет дымок.
Дымок ест кость.Аааабляаааа

Comments

[barsik_seacat]

Мало читает нэйтив спикер?

[qqqsss]

Нэйтив спикер мало разговаривает словами через рот.

[barsik_seacat]

В хор бы его записать. Да сейчас их почти нет.

[qqqsss]

Дефицит, да.
Нужно искать дополнительные занятия в формате "пойди туда- не знаю куда, найди то- не знаю что" , но чтоб нэйтив спикер и заговорил, и записал проговариваемое.

[prizrak_spb]

Трикутрис Батьковна, вы не доброволец. Вы - извращенец! С уклоном в жёсткое мазо.
Хотя, с другой стороны, если не ты, то кто же? Как раз на эту тему мы сейчас общаемся с Галактическим Императором. -))

[qqqsss]

*забывает испускать огнь* Хто, я?!! Яааа?!!
Я просто плохо говорить русски!

[prizrak_spb]

*кротко* Не свисти! :-))
Всем бы так плохо говорить! :-)

[qqqsss]

Я на русском пишу близко к "прилично", что да, то да.
А вот устно я ни на каком.

[prizrak_spb]

И кстати, поверь старому инженеру, дымок вполне может идти и из водопроводной трубы. Когда её варят. Не в кастрюле, разумеется, а соединяя встык. :-)
И да, добрый вечер, пропажа! :-)

[qqqsss]

Привет, Ром)
Вот смотри, что происходит, когда излагаешь ты. Развернутыми предложениями. Используя сложные речевые конструкции. Применяя такие литературные приемы, как эпифора, метафора-формула, и реализованная метафора. И многие, многие другие.
Причем тебя не приходится стимулировать, ты это все сам.

[prizrak_spb]

*поднял лапы в ужасе* Лен, не взрывай мне мозг жуткими названиями! Я в них как нежвачное парнокопытное в плодах Cītrus sinēnsis. Веришь-нет, я в жизни ни одного правила не учил на уроках русского. Единственной, что знаю как "Отче наш" - это "жи-ши". Все остальные причастные и прочие сложносочинённые предложения - тёмный лес, тем более расстановка знаков именно по правилам.

[qqqsss]

Но ведь шпаришь-то ты так, как будто наизусть можешь изложить!
Мне лично до фени, как там у тебя с правилами, если ты не делаешь распространенных речевых и стилистических, а у тебя практически безупречный письменный русский.

[pink_mathilda]

ну так к тебе чадо хотя бы заниматься ходит, а сколько их таких не ходють.
и потом, при необходимости составлять связные развёрнутые предложения, тебе приведут пример:
«32-ой! ёбни по этому хую»
«32-ой приказываю немедленно уничтожить вражеский танк, ведущий огонь по нашим позициям»

[qqqsss]

Не ходють и нормально с этим живут, заметь, и сейчас, и потом.
Я глубоко уважаю возможность, а иногда и необходимость сэкономить усилия. Но это следующий этап, а не основной. Основной- это все-таки наработать развернутую речь, которую уже можно экспрессией сокращать.

[pink_mathilda]

оооо, сократи мою развёрнутую речь экспрессией, дорогая!

[prizrak_spb]

*ехидно фыркает издалека, чтобы ответкой не зацепило* фило-извращенки! :-))))

[api_ano]

я как-то один раз пыталась учить корейца руссокму. разошлись по доброму после этого же первого раза ))

[qqqsss]

Какие вы разумные оба люди оказались! Ну, в тебе я уверена, а вот кореец.