Dziewczyna z granatem (Девчонка с гранатой)
Оригинал тут.
Жолибож Охота Воля
с Ружаны на крайний редут
девчонки из Парасоля*
в солдатской форме идут
шарф голубой на шее
в корзинке гранаты две
и фото парня в кармане
на память о летнем дне
девчонка в руке с гранатою
девчонка в платье салатовом
Варшава встала на месть
за вольность за счастье за честь
к оружью девчонка ладна
к оружию парень мой
скоро Варшава будет свободна
к оружью за счастье и в бой
восставшие на Старувце
за почту снова в бою
пишет письмо санитарка
мы бьемся тебя люблю
и только украдкою руки
нужные ловят слова
он в батальоне Зоська
а где-то нынче она
девчонка в руке с гранатою...
из-за угла пулеметом
очередь рвет тишину
граната взрывается с лета
БлыскавИца** стучит во тьму
Варшава еще выживает
бери две филипинки***
что цветом напоминают
помаду в твоей корзинке
девчонка в руке с гранатою...
*"Парасоль" - ударный батальон АК. С на самом деле зонтиком на эмблеме.
**"Блыскавица" ("Молния") - автомат, изготавливаемый в подпольных мастерских АК.
***Граната "ET-40", она же "филипинка" (по псевдониму создателя Филипа Тарло), "перелка" и "ванька", изготавливалась в подпольных мастерских АК. Корпус часто был на самом деле красноватого цвета.
Жолибож Охота Воля
с Ружаны на крайний редут
девчонки из Парасоля*
в солдатской форме идут
шарф голубой на шее
в корзинке гранаты две
и фото парня в кармане
на память о летнем дне
девчонка в руке с гранатою
девчонка в платье салатовом
Варшава встала на месть
за вольность за счастье за честь
к оружью девчонка ладна
к оружию парень мой
скоро Варшава будет свободна
к оружью за счастье и в бой
восставшие на Старувце
за почту снова в бою
пишет письмо санитарка
мы бьемся тебя люблю
и только украдкою руки
нужные ловят слова
он в батальоне Зоська
а где-то нынче она
девчонка в руке с гранатою...
из-за угла пулеметом
очередь рвет тишину
граната взрывается с лета
БлыскавИца** стучит во тьму
Варшава еще выживает
бери две филипинки***
что цветом напоминают
помаду в твоей корзинке
девчонка в руке с гранатою...
Click to view*"Парасоль" - ударный батальон АК. С на самом деле зонтиком на эмблеме.
**"Блыскавица" ("Молния") - автомат, изготавливаемый в подпольных мастерских АК.
***Граната "ET-40", она же "филипинка" (по псевдониму создателя Филипа Тарло), "перелка" и "ванька", изготавливалась в подпольных мастерских АК. Корпус часто был на самом деле красноватого цвета.