СкоТТный двор - 31

Jan 27, 2021 10:38

Пертская красавица

Увы, но эксперименты с "малыми формами" успехом не увенчались - несмотря даже на в целом положительные отзывы критиков, первая часть "Хроник Кэнонгейта" продовалась плохо. И посему издатель отверг предложение У. Скотта выпустить вторым томом еще несколько рассказов, а настоял, чтобы рассказ "Северный конец Перта" (The North Inch of Perth), повествовавший о церемониальном сражении двух горских кланов в 1396 году, был переделан в роман. Так в 1828 году в качестве второго тома "Хроник" появилась на свет "Пертская красавица, или День св. Валентина" (The Fair Maid of Perth, Or St. Valentine's Day).



Сюжет книги посвящен событиям истории Шотландии конца XIV века, во времена правления короля Роберта III Стюарта. В Перте проживает некий перчаточник Саймон Гловер, чья дочь Кэтрин - признанная первая красавица города. Среди ее поклонников - суровый кузнец-оружейник Генри Уинд, он же Гоу Хром (по-гэльски), то бишь Колченогий Кузнец (из-за хромоты на одну ногу), горец Конахар, подмастерье Генри, а таже Дэвид, герцог Ротсей, наследный принц Шотландии. В ночь перед днем св. Валентина Ротсей планирует похитить Кэтрин из дома, но "случайно мимо несколько раз за ночь проходивший" Генри срывает сей план и отсекает кисть руки клеврету герцога, сэру Джону Раморни.

Перстень Раморни служит уликой, указывающей на Ротсея, и по приказу Роберта III принц Дэвид выгоняет слугу, обвинив его в самоуправстве. Раморни затаивает злобу и сперва хочет отомстить кузнецу, наняв убийц, но отважный Генри отбивает их нападение. Тогда "однорукий бандит" переносит свою ненависть на бывшего хозяина и, пользуясь распрей Ротсея со своим дядей, младшим братом короля герцогом Олбани, похищает принца, заключает в замке Фолкленд, где и морит голодом насмерть. Кэтрин помогает раскрыть это преступление, и Раморни казнят за смерть принца.



В Перте до сих пор показывают "Дом красавицы"

Тем временем Конахар открывает свое настоящее имя - он Эахин МакИен, наследный вождь клана Кей. У его клана - старая вражда с конфедерацией кланов Хаттан, и ее решено "разрулить" большим поединком 30 на 30 воинов в поле у северной части Перта. В день боя оказалось, что один из Хаттанов струсил и сбежал, и им грозит "техническое поражение" из-за нарушения заранее оговоренных условий.

Но на сторону Хаттанов встает Генри Уинд, чтобы сквитаться с Конахаром из-за соперничества по поводу Кэтрин. В конце побоища на ногах остаются только Генри и его бывший подмастерье, но в итоге Эахин бежит с поля боя, покрыв себя позором, из-за чего позднее кончает с собой, кинувшись в озеро (но труп не нашли). В итоге Гоу Хром "в живых остается только один", и более соперничать за руку Кэтрин некому - молодые люди женятся и живут долго и счастливо... Хэппи-энд.

У. Скотт

Previous post Next post
Up