Товарищ понимает
Очень понравилась статья одного LJ-френда. Одна мысль там просто восторг.
„ На Западе люди умеют договариваться. Достигать компромисса. Находить взаимоприемлемые решения. В остальном мире <...> никакие договоры не работают. Вернее, работают ровно до тех пор, пока одна из договаривающихся сторон не почувствует себя достаточно сильной, чтобы задавить другую. Желательно уничтожить, а если нет, то по крайней мере, загнать её в глубокое подполье. В “третьем мире” <...> каждый уверен, что другой хочет задавить его, и поэтому старается первым задавить всех остальных. Но задавить окончательно обычно не получается, поэтому даже победитель живёт в постоянном напряжении и ожидает мести. То же и с собственностью. На Западе люди считают, что соседу что-то законно принадлежит просто потому что у него это есть. В остальном мире <...> соседу что-то законно принадлежит только потому что я пока что не могу у него это отнять. Как только такая возможность у меня появится, это что-то будет законно принадлежать мне. Пока, разумеется, его не отнимет кто-нибудь другой.
“
Прямо хочется на другие языки переводить. Жалко времени нет...
от ostap
„ На Западе люди умеют договариваться. Достигать компромисса. Находить взаимоприемлемые решения. В остальном мире <...> никакие договоры не работают. Вернее, работают ровно до тех пор, пока одна из договаривающихся сторон не почувствует себя достаточно сильной, чтобы задавить другую. Желательно уничтожить, а если нет, то по крайней мере, загнать её в глубокое подполье. В “третьем мире” <...> каждый уверен, что другой хочет задавить его, и поэтому старается первым задавить всех остальных. Но задавить окончательно обычно не получается, поэтому даже победитель живёт в постоянном напряжении и ожидает мести. То же и с собственностью. На Западе люди считают, что соседу что-то законно принадлежит просто потому что у него это есть. В остальном мире <...> соседу что-то законно принадлежит только потому что я пока что не могу у него это отнять. Как только такая возможность у меня появится, это что-то будет законно принадлежать мне. Пока, разумеется, его не отнимет кто-нибудь другой.
“
Прямо хочется на другие языки переводить. Жалко времени нет...
от ostap