Вспоминая детство
Ладно, насчет детства - наглая ложь, на самом деле скорее уж юность. В середине 90ых годов по телеку показывали канадский многосерийный мульт - ПЕРВЫЙ в мире полностью компьютерный, официальное название - "ReBoot", у нас его обозвали сначала "Компьютерные войны", потом, в другом переводе, - "Повторная загрузка". Запомнилось, что мульт произвел вцелом очеь неплохое впечатление: я люблю компьютеры (подчеркиваю - компьютеры, а не комп.игры), а тут речь как раз о существах, населяющих жесткий диск, их войне с вирусами и тэпэ. В общем, наткнувшись пару недель назад на "Повторную загрузку" на http://tfile.ru/forum/, решила тряхнуть стариной и пересмотреть.
Первое впечатление было: вау, а склероз-то прогрессирует!))) Оказалось - ни-че-го не помню, кроме истории про собаку, съевшую файл команды удаления)) Потом стало обидно, потому что выяснилось, что в прошлом веке мне перепало только 2 сезона, а вся кульминация оказалась в третьем(( Ладно, лучше поздно, чем никогда.
Лично мне, как 3Dшнику-любителю очень интересно было пронаблюдать, как эволюционировали комп.технологии от первого сезона к третьему. Вначале персонажи были раздражающе-низкополигональными, текстуры - грубыми, а теней зачастую не было вовсе. В 3-м сезоне у персонажей есть даже вполне реалистичные ресницы! большой прогресс для 3D-графики, поверьте на слово))
Людей, незаморачивающихся техническими деталями, наверняка порадовало бы множество аллюзий: "X-Files", "Джеймс Бонд", "Франкенштейн", "Годзилла", "Семейка Адамс", "Трансформеры", "Чужие", "Матрица", "Остин Пауэрс", "Мумия", "Луни Тьюнз", "Покемоны" и т.д., полный список - в Википедии. Смотреть, разумеется, лучше на английском.
Отдельная радость - озвучка Главгада. Оригинальная, разумеется, не наша. Вот ее-то я как раз запомнила с прошлого века, и не зря. Чем у меня все в конце концов заканчивается? Правильно, Пратчеттом))) В альтернативном кастинге на озвучку Смерти наравне с Кристофером Ли прочили именно этого актера - Тони Джея. До Кристофера Ли ему, разумеется, далековато, но хоро-о-ош (был - мирегопраху(( )
Нельзя сказать, чтобы сильно порадовал наконец-то увиденный 3-й сезон, зато ОЧЕНЬ напомнил Пратчетта. А именно - "Бромелиады" и "Только ты можешь спасти человечество", где красной нитью мысль: люди - эгоистичные сволочи. Система рушится, процессор горит, а юзер продолжает играть. Я уже не говорю о своевременной дефрагментации или обновлении антивируса - счас, размечтались. Только когда все окончательно накрылось, этот (простите мой клатчский) гавнюк наконец соизволил запустить восстановление системы. А существа в компе плачут от счастья и кричат "Хвала юзеру!"
На этом бы следовало закончить...
Увы, весьма неплохой мультфильм постигла общесериальная участь - создание продолжения во имя бабла. 4й сезон получился... ммм... слегка укуренный. Во второй его части трава вообще закончилась и создатели перешли на жидкость для чистки монторов. Между тем, по сети упорно ходят слухи о грядущей полнометражке... И уже выложены комиксы.
А теперь для самых терпеливых, дочитавших этот бред до конца - БОНУС: там же, на форуме, обнаружилась ссыль на русскоязычный фэнский сайт. Пройти мимо кучи фанфиков было просто невозможно!
ПЕРЛЫ ПЕРЕВОДОВ
• Она бросила фотографию со всей силы в дальнюю часть комнаты, разбивая стеклянный стакан и упав на пол.
• На ее глазах проступали слезы, рассматривая улыбающиеся лица родителей.
• Ее рыдание сопровождалось криками отрицания, беспорядка и интенсивной боли в одном.
• Боб наклонился на спинку дивана и обнял Дот руками. - Восьмибитная DOS-Камасутра. Часть I
• она не могла ждать, чтобы придушить руками за шею Мегабайта. - DOS-Камасутра. Часть II, продвинутая
• Боб схоронил голову в своих руках.
• Пыль окутала ее лицо. Когда она рассеялась - она встала со злой клыкастой улыбкой. - мстительно тыкаю пылесосом во все углы, стирая эту наглую улыбку
• - БОБ! - закричала она, и побежала к нему, сузив губы.
• Почему ее родители не соблюдали предельной осторожности? Почему они оставили ее заботиться о маленьком модуле? - Windows'95: баги контрацепции
ПРОСТО ПЕРЛЫ
• Маус, похоже, выглядела фриковатее всех остальных.
• Спрайты, совсем как мы - люди, но такие непохожие и немного причудливые по внешности
• Через некоторое время Энзо и Дот отвели Фрискета к ветеринару, который вставил щенку золотой клык, которого у него не было.
• Увидев такого Вируса в реальной жизни - испугаешься на всю жизнь.
• Мы с Гексой воюем друг с другом, как подобает брату и сестре. А значит до конца.
• Хаос всегда побеждает над порядком.