Comments | pyrrhic_victoly: STICKY POST IS STICKY

pyrrhic_victoly

STICKY POST IS STICKY

Jan 01, 2025 00:00

This journal is gradually becoming friends only. Comment to be added, blah blah... I'm in the process of slooowly locking a bunch of old entries, if only because I'm paranoid and have no idea who's reading about my magical exploits with bus stop perverts and sea penises cucumbers. YOU DON'T KNOW WHAT KIND OF EVIL LURKS BEHIND THE F-LOCK. LIKE... ( Read more... )

Leave a comment

Back to all threads

supermexicano February 26 2010, 22:18:53 UTC

Do you have any e-mail?

pyrrhic_victoly February 27 2010, 00:09:39 UTC

Yes...? But I'm not in the habit of giving it out to total strangers. Is there a reason you want my e-mail?

supermexicano February 27 2010, 01:10:12 UTC

To send you some spam hahaha, NO, speaking seriously, a want your permission to use your translations in our blog:

http://lanove.blogspot.com/

We're recopilating light novels in english, that aren't in Baka-tsuki preferably, and later translate them into spanish.

That's all. I would ask you for help us translating, but i think you will not accept, so with your permission we're happy.

Saludos!!

pyrrhic_victoly February 27 2010, 04:15:20 UTC

LOL. I don't mind if you use some of my translations, though I really don't have much. Actually, the only translations that I would consider usable are the two short stories from Kyou Kara Maou?! The rest are rough or incomplete chapters.

For Kyou Kara Maou translations, you might want to consider asking Asphodel instead, as she has the first two volumes completed. (I dropped volume 2 when she started, and mine probably have a ton of mistakes in them, haha!) She also has Mirage of Blaze translations.

If you'd still like to use my translations, that's fine. And if you'd like anything I release in the future, just let me know. :)

supermexicano February 27 2010, 20:06:36 UTC

OK, thanks,i will.

Back to all threads