Кит Эмерсон - Автобиография. Глава 16, часть 2

[pyostriy]

Восток манил и притягивал. Страна восходящего Солнца. Единственная западная группа, прежде выступавшая там, насколько мы знали - Pink Floyd (Наивный! Извините, не смог сдержаться - переводчик). Мы не могли скрыть волнения перед возможностью слетать на другую часть мира и сыграть перед представителями культуры, которую мы видели только в журнале National Geographic. Был арендовали частный чартерный рейс для группы с персоналом, восьми тонн оборудования и команде журналистов. Поскольку мы имели, по крайней мере мы так думали, несколько свободных дней перед всего двумя концертами - один в Токио, второй в Осаке, - я решил взять собой на неделю Элинор, оставив Аарона на попечение родителей.

Update: перевод переехал на мой сайт.