Leave a comment

Comments 9

tachkasmedom August 28 2015, 06:19:45 UTC
"Фауст" - книга непростая. Интересно, все же, чем вызван этот ажиотаж

Reply

pyonerka August 28 2015, 11:39:22 UTC
Мне кажется, что "Фауст" большинством воспринимается как гносеологический роман по аналогии с "Мастером и Маргаритой".

Reply


luceen August 28 2015, 07:56:05 UTC
В каком переводе Кургинян читает? У меня другой.

Reply

oleggureev August 28 2015, 09:57:18 UTC
Пастернаковский перевод:
http://www.lib.ru/POEZIQ/GETE/faust.txt

Reply

pyonerka August 28 2015, 11:33:37 UTC
Пастернака.
Нашла великолепно отсканированную книгу в переводе Холодковского, 1956 года. С предисловием.
http://нэб.рф/catalog/000201_000010_BJVVV1094379/viewer/

Reply


timgud August 28 2015, 10:54:11 UTC
Родит ли этот хит продаж новые цитаты в разговорах петербуржцев? Если все купившие прочитают...

Reply

pyonerka August 28 2015, 11:41:05 UTC
Беда в том, что нынешние тиражи несопоставимы с советскими. Крохотулька.

Reply


timgud August 29 2015, 18:11:59 UTC
Есть предположение (ссылка), что это связано с уничтожением в Петербурге барельефа с изображением Мефистофеля.

Вот новость об этом от НТВ - https://www.youtube.com/watch?v=X3HS7fTgHXA

А вот и координаты: Лахтинская улица, дом 24, напротив строящейся церкви Ксении Петербургской.

Reply

pyonerka August 30 2015, 06:10:34 UTC
Автор новости - скандально известный "депутат в юбке" Кобринский с Шишловым. Они любое событие раздуют до планетарного масштаба.Белое сделают черным, черное - белым. Да, событие неприятное (фасады в нашем городе рушатся и сами по себе - от неухода), но преподносят его как претензию церкви.

Reply


Leave a comment

Up