I'm dead...

[pyon_chan_desu]

Okay, I'm in two subbing teams now. and i have no idea hwo to handle it xD atm all is a bit too much. I was asked by kya-chan to translate the Akuma no Koi Making since ages and i still only have the first 7 minutes. now nae-chan asked me to be a translator for her subbing team. and i said yes

Comments

[rarsii23]

aww... I hope you're okay.. =/

well the good thing it! we're gonna have another translator joining us!
but she will only be translating jump related videos.
so maybe you can take your break when we're doing JUMP videos!! xP

I wish I can help.. if only I can understand a lot of japanese. xP

[pyon_chan_desu]

sure i am.... i just have get used to the new situation ^^;;;

demo sa, aren't we a junior subbing team? O-ô jump are already debuted na~ ^^;;

haha it's okay, u dun have to worry *hug*

[rarsii23]

LOL. you're right we'll be focusing on Jrs videos.
such as kisumai's, mis snow man, etc.

However, xP
some of the members including me xP are a little bit JUMP centric. lol
so JUMP videos might appear every once in a while.. xP

good luck! if you need help in anything. just ask.
maybe we can do something about it. kk?

[pyon_chan_desu]

Hmmmm demo ne, I think that there are already many Jump videos which are subbed. I love jump too *esp cuz i have a hika-flash now* demo i want to focus more on things no one subs. like Shokuras and stuff...

sure ^^ thanks <3

[rarsii23]

I understand. don't worry ^_^
our main priority will still be Shokuras (we're trying to sub it regualry), juniben, hyakushiki (maybe). any shows that contains juniors. IF there are hsj videos that want to be subbed. most probably it will only be 5-10 mins clips only. not the full show.

if you have any sugestions though, please tell us all so we can disscus it together. ^_^

[pyon_chan_desu]

I wud say subbing hyakushiki is a good thing. cuz there's no subbing group subbing hyakushiki regulary i think... and shokura, wasn't there someone who wanted to make a shokura subbing team already? (i'm working on the SC august one already ^^v)

yap ^^ but i will leave most of the leader stuff to u and nae-chan... cuz i'm not good in such stuff HAHA *drop* I'm baka anyway *sigh*

[rarsii23]

yeah. I want hyakushiki to be subbed to. ^^

anyways.. I see you like msm.. xP
my friend is dying to see msm videos yo. lol

[pyon_chan_desu]

haha xD

my ichiban is shotan so yeah i KIND OF LIKE THEM xDDDD
haha xD well there's not much last time na.... and msm never are in talks T__T