Всё это когда-то уже было
Из книги французского писателя Ролана Доржелеса «Странная война 1939-1940». Во время описываемых событий он был военным корреспондентом:
Dès mon retour sur le front, je m’étais étonné du calme qui régnait. Les artilleurs du Rhin regardaient, bras croisés, les convois de munitions allemands circuler sur l’autre rive et nos aviateurs survolaient les usines de la Sarre aux fourneaux flamboyants sans lâcher de bombes; visiblement, le souci essentiel du haut commandement était de ne pas provoquer l’ennemi.
По возвращении на фронт я был удивлён царившей там тишиной. Артиллеристы, расположившиеся у Рейна, смотрели, сложа руки, на немецкие колонны с военным снаряжением, передвигавшиеся на другом берегу реки, наши лётчики пролетали над огнедышащими печами заводов Саара, не сбрасывая бомб. Очевидно, главной заботой высшего командования было не провоцировать противника.
(Dorgelès Roland. La drôle de guerre 1939-1940. Paris, 1957. P.9)
Надеюсь, что после начавшихся ударов по украинским ТЭС нынешняя война наконец-то перестанет быть странной.
Dès mon retour sur le front, je m’étais étonné du calme qui régnait. Les artilleurs du Rhin regardaient, bras croisés, les convois de munitions allemands circuler sur l’autre rive et nos aviateurs survolaient les usines de la Sarre aux fourneaux flamboyants sans lâcher de bombes; visiblement, le souci essentiel du haut commandement était de ne pas provoquer l’ennemi.
По возвращении на фронт я был удивлён царившей там тишиной. Артиллеристы, расположившиеся у Рейна, смотрели, сложа руки, на немецкие колонны с военным снаряжением, передвигавшиеся на другом берегу реки, наши лётчики пролетали над огнедышащими печами заводов Саара, не сбрасывая бомб. Очевидно, главной заботой высшего командования было не провоцировать противника.
(Dorgelès Roland. La drôle de guerre 1939-1940. Paris, 1957. P.9)
Надеюсь, что после начавшихся ударов по украинским ТЭС нынешняя война наконец-то перестанет быть странной.