Киев, 7.III. Из Винницы сообщают: французскому командованию из Парижа даны директивы заключить соглашение с Директорией на условиях признания самостоятельности Украины. Директории сперва предъявлены были требования, чтобы соглашение было подписано не только Украиной, а также Доном и Кубанью. Это условие Директорией было отвергнуто. При дополнительных переговорах достигнуто соглашение.
Киев, 7.III.[1919 года] Копия договора Директории с Антантой:
1. Украинская Директория обязуется принять совместное участие с французскими, польскими, греческими и добровольческими отрядами в борьбе с большевиками и в освобождении от них территории России.
2. Украинская Директория обязана создать регулярную армию, вполне боеспособную, в количестве не менее 300 тыс. человек не позже 1 августа с.г.
3. Армия эта должна быть укомплектована путём призыва и мобилизации населения Украины: а) призыв офицеров, юнкеров, вольноопределяющихся и унтер-офицеров будущего командного состава и инспекторов сроком службы 1881 до 1896 г. не позже 1 апреля; б) призыв новобранцев 1897, 1898 гг. в количестве 118 тыс. человек, объявив таковой не позже 15 мая; в) призыв всех морских офицеров, матросов до 43-летнего возраста не позже 1 июля.
4. Союзные государства постановлением на Версальской конференции 3 февраля с.г. решили оказать содействие всем правительствам, образовавшимся на территории России, в деле восстановления государственного аппарата, предоставив им помощь живой и технической силой.
Киев, 8.III. В дополнение к опубликованным вчера условиям договора Директории с Антантой нам сообщают остальные пункты договора.
5. Живые силы комплектуются добровольным путём и призывом из рядов демобилизующихся союзных армий.
6. Каждому волонтёру Украинская Директория обязуется выплачивать ежемесячное жалование в тысячу франков по курсу на денежном рынке юга России.
7. Курс франка, считаясь с колебанием русского рубля на западноевропейском денежном рынке, равняется около 2 руб. 50 коп.
8. Украинская Директория для расчёта с волонтёрами союзных войск должна произвести заём по курсу франков на сумму 500 млн рублей, обеспечивая заём государственным имуществом и концессиями.
9. Союзное командование обязуется снабжать украинскую регулярную армию всеми техническими средствами, применяющимися в борьбе с центральными государствами.
10. Союзное командование, принимая во внимание чрезмерное развитие спекуляции на территории Украины и отсутствие питания для армии и населения, обязуется снабжать продуктами аппараты, созданные специально для равномерного распределения между армией и населением.
11. Все оперативные действия против большевиков ведутся под единым командованием, назначенным Антантой.
12. Украинская Директория обязуется произвести немедленное освобождение всех сотрудников гетманского правительства, принять энергичные меры к прекращению бандитизма и волны еврейских погромов, распространившихся на Украине.
Под настоящим договором имеются следующие подписи:
генерал Бертело, д’Ансельм, генерал Санников, Гришин-Алмазов, полковник Мельгунов, генерал Греков, профессор Мациевич, профессор Бачинский, Марголин, полковник Комарницкий, капитан Якименко, подполковник Фрейденберг
Секретари: Серкал, доктор Галип
(Гражданская война на Украине 1918-1920. Сборник документов и материалов. Т.1. Кн.2. Киев, 1967. С.201-202)
Увы, договор так и не был до конца оформлен, поскольку в марте 1919 года петлюровская армия была разгромлена, а 2 апреля интервенты с позором бежали из Одессы, куда 6 апреля вошли войска красных.