Для своих и чужих

Jun 12, 2024 08:53

З книги: Іван Сенько. Ментальність русинів-українців. Ужгород, 1996. С.6:
«Ой іде машиниця, порох за нив, порох,
Не дала би-м верховинця за пугарів сорок
(Записано у Колочаві у 1992 році)
У коломийці вжито дві назви: для своїх («верховинець») - із знаком плюс, для чужих («пугарі») - із знаком мінус» («Пугарі» - так у Колочаві говорять про всіх, хто живе нижче вздовж Тиси)

НС Закарпатье, Сенько

Previous post Next post
Up