Об остроумии Генриха Гейне
Однажды Генрих Гейне приехал с Матильдой, своей молодой женой-француженкой, в гости к дяде, знаменитому банкиру-миллионеру Соломону Гейне. Поэт рассчитывал, что его молодая и красивая жена сможет заставить расщедриться дядю, известного ценителя женской красоты, а также не менее известного сквалыгу. Банкир не любил, чтобы при нем говорили на каком-нибудь другом языке, кроме немецкого. Можно себе представить, как чувствовала себя в доме этого человека Матильда, ни слова не понимавшая по-немецки. Она молчала. Зато и выместила же она злобу на кисти винограда, выращенной в теплице банкира. Миллионер очень гордился своим виноградом и показывал его как редкость. Когда кисть, переходя от одного гостя к другому, попала в руки Матильды, она спокойно ее съела. Вскоре банкир спохватился, где виноград. Никто не решался сказать, какая участь постигла великолепную кисть, но Гейне нашелся и воскликнул:
- Знаете, дядя, исчезновение винограда - настоящее чудо. Но я должен вам сообщить, что совершилось еще большее чудо - его унес ангел.
Острота имела успех: банкир рассмеялся и простил племяннице проступок. А на прощание вручил племяннику и его супруге приличную сумм...
Карл Маркс навещал поэта вплоть до последних его дней, и Ф. Кугельман сохранила для истории начало их последнего диалога:
Гейне как раз перестилали постель, когда вошёл Маркс; он был так болен, что к нему едва можно было прикасаться, сиделки поэтому несли его в кровать на простыне. Гейне, которого даже в этот момент не оставил его юмор, совсем слабым голосом приветствовал Маркса:
- Видите, дорогой Маркс, дамы всё ещё носят меня на руках…