Feb 22, 2024 19:11
"Из всех пресмыкающихся, крылатых, ходящих на четырех ногах, тех только ешьте, у которых есть голени выше ног, чтобы скакать ими по земле;
сих ешьте из них: саранчу с ее породою, солам с ее породою, харгол с ее породою и хагаб с ее породою"(Лев.11:21-22).
А бывают голени ниже ног? В переводе короля Джеймса вместо голеней ноги, вместо ног стопы: which have legs above their feet (у которых есть ноги выше стоп).
Экзегетика