Москване и русские имеют единое с чехами происхождение
В «Хронике» Кариона-Меланхтона утверждение о тождестве языка и обычаев древних роксолан и «новых Московитов или Ройсов» сопровождалось комментарием: «Ибо ныне ройсов мы называем московитами, это имя взято от главного города этого народа, называемого Московия» [Melanchtonus P. Neuwe vollkommene Chronica. Anfenglichs unterm Namen Johan Carionis auffs kurßest verfast. Frankfurt, 1566. Т. 4. F. 51]. Также и Якоб Ульфельд, посланный в 1579 г. датским королем Фридериком II к Ивану IV для переговоров о судьбе датских владений в Ливонии, в изданном в 1608 г. описании страны [Ulfeld] называл ее не Московией, а Россией (в латинизированной форме Рутенией [Rasmussen. S. 177-192]). Рассказывая «о московском или руском народе», Бельский подчеркивал, что «руссаки или Москва все славенского языка» [Bielski M. Kronika wssytkyego swyata. Krakow, Ed. 3. 1564. S. 426]. Развивая славянскую тему, Богорич писал об общности «нашего языка» (то есть словенского; «с московитским и рутенским» (cum Moshovitis et Rutenis communem) [Bohorizh A. Arcticae horulae siccisivae de Latino-Carniolana litteratura ad Latinae linguae analogiarn accomodata. Vitembergae, 1584. P. 11]. О том, что «москване (Mozkwane) и русские (Rusowe) «имеют единое с чехами и остальными славянами происхождение», указывал в предисловии к «Московской хронике» чешский гуманист Даниэль Адам из Велеславина [Weleslawin D. A. Kronyka Mozkewskä. Dwogj cesta do Mozkwy, gedna z Wjdne, druha z Prahy. Z gazyka latinskeho w czesky prelozeno od M. Hosia. Praha 1590. S. 5].
Полагая, что сарматы пришли в Польшу и Силезию «из дальних и необозримых земель», Курей добавлял, что эти места «ныне называ¬ются Ройсией (Reussen) или Московией (Moscaw)»… в Атласе Меркатора территория Русского государства показана как «Московская Руссия» (Russia Moscovia) [Mercator G. Atlas sive Cosmographicae meditationis. Duisburg, 1596. F. 24]… . «Рутены или московиты» - писал Олаус Магнус [Magnus O. Historia de gentibus septentrionalibus. Romae, 1555. Р. 363];
Полагая, что сарматы пришли в Польшу и Силезию «из дальних и необозримых земель», Курей добавлял, что эти места «ныне называ¬ются Ройсией (Reussen) или Московией (Moscaw)»… в Атласе Меркатора территория Русского государства показана как «Московская Руссия» (Russia Moscovia) [Mercator G. Atlas sive Cosmographicae meditationis. Duisburg, 1596. F. 24]… . «Рутены или московиты» - писал Олаус Магнус [Magnus O. Historia de gentibus septentrionalibus. Romae, 1555. Р. 363];