«Шпигель» объяснил карикатуру на Меркель: так европейцы видят Германию
Коллаж вызвал множество споров
Немецкий журнал Der Spiegel выпустил новый номер с коллажем на обложке, на котором канцлер Германии Ангела Меркель стоит рядом с нацистами времен Второй мировой войны на территории Афин. В статье журнала обсуждаются требования репараций со стороны европейских стран. Шеф-редактор отметил, что именно так видят многие европейцы Германию.
Шеф-редактор журнала Der Spiegel Клаус Бринкбоймер разъяснил почему на обложку субботнего номера был помещен коллаж, где фото канцлера ФРГ Ангелы Меркель совмещено с фотографией нацистов Третьего рейха на территории Афин, передает Lenta.ru.
Коллаж - это пародия на европейский взгляд на Германию, отметил Бринкбоймер.
Он обратил особое внимание на нарочито грубое исполнение изображения - цветная фотография Меркель на фоне черно-белого фото группы нацистов. По его словам, рисунок должен напоминать те карикатуры, на которых канцлеру подрисовывают усы, как у Гитлера.
По мнению шеф-редактора, обложка символизирует иронию и самоустранение издания для наблюдения со стороны за историей Германии и положением дел сегодня.
«В нашей статье объясняется, почему не уходит прошлое, почему в разговорах о ведущей роли Германии в еврозоне поднимается тема национал-социализма. Журналисты Der Spiegel провели расследования в Греции, Италии, Великобритании, Брюсселе и Берлине для того, чтобы выяснить, почему именно сейчас снова возникают споры и требования о выплате репараций, хотя эта тема уже закрыта с юридической точки зрения», - пишет Бринкбоймер на сайте журнала.
Как сообщалось ранее, опубликована статья "Четвертый рейх", в которой идет речь о проблемах в отношениях между Германией и Грецией. Автор статьи считает, что Германия старается играть доминирующую роль по отношению к другим странам ЕС, поэтому ее нередко сравнивают с гитлеровским рейхом.
Напомним, парламент Греции обсуждает вопрос о взыскании репараций с Германии за нацистскую оккупацию во время Второй мировой войны. По подсчетам Минфина, Германия должна Греции 7,5 млрд. евро. Но в Германии сочли постановку вопроса неуместной, а все причитающиеся пострадавшим от нацистов странам выплаты давно осуществленными.
Источник