Искусственное вскармливание замедляет развитие головного мозга ребенка.
Оригинал статьи: http://www.sciencedaily.com/releases/2013/06/130606141048.htm
Перевод: Катерина Цывылева
Статья: "Университет Брауна (США): грудное вскармливание ускоряет созревание головного мозга"
6 июня 2013 года. - Результаты МРТ еще раз подтверждают: грудное вскармливание оказывает благоприятное воздействие на развитие головного мозга детей. Мозг младенцев, которых кормят исключительно грудью, развивается активнее, чем мозг детей, находящихся на смешанном вскармливании; смешанное вскармливание, в свою очередь, дает лучший эффект, чем кормление только искусственными смесями.
Исследование, проведенное учеными из Университета Брауна (Провиденс, штат Род-Айленд, США), снова доказывает: кормление грудью помогает мозгу ребенка быстрее расти. Ученые использовали специально адаптированные для детей магнитно-резонансные томографы, чтобы провести исследование среди группы детей в возрасте до 4 лет. По результатам, у детей до 2 лет, которые получали грудное молоко хотя бы три месяца, отмечено более интенсивное развитие основных частей мозга, чем у детей на смешанном или искусственном вскармливании. Особенно активный рост был зафиксирован в долях мозга, которые отвечают за функции речи, познания, эмоций.
Это уже не первое исследование, заявляющее о прямой связи грудного вскармливания и развития головного мозга человека. Поведенческие тесты, проведенные ранее, уже связывали высокий уровень умственного развития у подростков и взрослых с опытом грудного вскармливания в младенчестве. Однако именно в этот раз установлена связь кормления грудью и развития мозга в раннем возрасте, говорит Шон Дэони, доцент Брауновского университета и руководитель исследовательской группы.
«Мы хотели узнать, когда можно отследить первые изменения в головном мозге», заявил ученый. «И теперь знаем: практически с самого начала».
Результаты исследования опубликованы в журнале NeuroImage и доступны онлайн.
Дэони (руководитель лаборатории детской КТ в Университете Брауна) и его коллеги используют «тихие» аппараты МРТ, которые позволяют проводить исследования мозга у детей во время сна. Технология проведения МРТ, разработанная Дэони, позволяет взглянуть на микроструктуру белого вещества мозга - жировую прослойку, которая содержит длинные нервные волокна и осуществляет взаимодействие всех частей мозга. Конкретно в данном исследовании оценивается количество миелина - материала, который составляет оболочку нервных волокон мозга и ускоряет прохождение по ним нервных импульсов.
В экспериментальную группу Дэони вошли 133 ребенка возрастом от 10 месяцев до 4 лет, из них все дети, рожденные в срок и в сходных социально-экономических условиях. Исследователи разделили их на три группы: «груднички», которые получали грудное молоко не менее трех месяцев, дети на смешанном вскармливании и дети-«искусственники». Внутри групп проводилось сравнение более старших детей с более младшими, чтобы оценить темпы роста белого мозгового вещества.
По результатам исследования группа «грудничков» показала самые высокие темпы миелинизации нервных волокон, с наиболее заметным ростом белого вещества в возрасте около двух лет. Группа детей на смешанном вскармливании имела более низкие показатели, но выше, чем у группы «искусственников».
«Разница между показателями «грудничков» и «искусственников» составляет от 20 до 30%», говорит Шон Дэони. «Поразительные различия уже в таком раннем возрасте».
Показания МРТ были впоследствии подкреплены результатами стандартных когнитивных тестов у старших детей, которые обнаружили более высокий уровень зрительного восприятия, развития речи, познавательной и двигательной активности у группы, получавшей грудное молоко.
Исследователи также обращали внимание на продолжительность грудного вскармливания. Они разделили группу детей на тех, кто получал грудное молоко менее 12 месяцев, и тех, кого кормили дольше. Вторая группа показала более высокие результаты тестов, особенно в области моторной активности.
«Думаю, можно утверждать, что, учитывая все имеющиеся данные, грудное вскармливание имеет абсолютное преимущество», заявляет Дэони.
Материалы оригинала статьи представлены Брауновским университетом.
(c) Пузо Карапуза
Перевод: Катерина Цывылева
Статья: "Университет Брауна (США): грудное вскармливание ускоряет созревание головного мозга"
6 июня 2013 года. - Результаты МРТ еще раз подтверждают: грудное вскармливание оказывает благоприятное воздействие на развитие головного мозга детей. Мозг младенцев, которых кормят исключительно грудью, развивается активнее, чем мозг детей, находящихся на смешанном вскармливании; смешанное вскармливание, в свою очередь, дает лучший эффект, чем кормление только искусственными смесями.
Исследование, проведенное учеными из Университета Брауна (Провиденс, штат Род-Айленд, США), снова доказывает: кормление грудью помогает мозгу ребенка быстрее расти. Ученые использовали специально адаптированные для детей магнитно-резонансные томографы, чтобы провести исследование среди группы детей в возрасте до 4 лет. По результатам, у детей до 2 лет, которые получали грудное молоко хотя бы три месяца, отмечено более интенсивное развитие основных частей мозга, чем у детей на смешанном или искусственном вскармливании. Особенно активный рост был зафиксирован в долях мозга, которые отвечают за функции речи, познания, эмоций.
Это уже не первое исследование, заявляющее о прямой связи грудного вскармливания и развития головного мозга человека. Поведенческие тесты, проведенные ранее, уже связывали высокий уровень умственного развития у подростков и взрослых с опытом грудного вскармливания в младенчестве. Однако именно в этот раз установлена связь кормления грудью и развития мозга в раннем возрасте, говорит Шон Дэони, доцент Брауновского университета и руководитель исследовательской группы.
«Мы хотели узнать, когда можно отследить первые изменения в головном мозге», заявил ученый. «И теперь знаем: практически с самого начала».
Результаты исследования опубликованы в журнале NeuroImage и доступны онлайн.
Дэони (руководитель лаборатории детской КТ в Университете Брауна) и его коллеги используют «тихие» аппараты МРТ, которые позволяют проводить исследования мозга у детей во время сна. Технология проведения МРТ, разработанная Дэони, позволяет взглянуть на микроструктуру белого вещества мозга - жировую прослойку, которая содержит длинные нервные волокна и осуществляет взаимодействие всех частей мозга. Конкретно в данном исследовании оценивается количество миелина - материала, который составляет оболочку нервных волокон мозга и ускоряет прохождение по ним нервных импульсов.
В экспериментальную группу Дэони вошли 133 ребенка возрастом от 10 месяцев до 4 лет, из них все дети, рожденные в срок и в сходных социально-экономических условиях. Исследователи разделили их на три группы: «груднички», которые получали грудное молоко не менее трех месяцев, дети на смешанном вскармливании и дети-«искусственники». Внутри групп проводилось сравнение более старших детей с более младшими, чтобы оценить темпы роста белого мозгового вещества.
По результатам исследования группа «грудничков» показала самые высокие темпы миелинизации нервных волокон, с наиболее заметным ростом белого вещества в возрасте около двух лет. Группа детей на смешанном вскармливании имела более низкие показатели, но выше, чем у группы «искусственников».
«Разница между показателями «грудничков» и «искусственников» составляет от 20 до 30%», говорит Шон Дэони. «Поразительные различия уже в таком раннем возрасте».
Показания МРТ были впоследствии подкреплены результатами стандартных когнитивных тестов у старших детей, которые обнаружили более высокий уровень зрительного восприятия, развития речи, познавательной и двигательной активности у группы, получавшей грудное молоко.
Исследователи также обращали внимание на продолжительность грудного вскармливания. Они разделили группу детей на тех, кто получал грудное молоко менее 12 месяцев, и тех, кого кормили дольше. Вторая группа показала более высокие результаты тестов, особенно в области моторной активности.
«Думаю, можно утверждать, что, учитывая все имеющиеся данные, грудное вскармливание имеет абсолютное преимущество», заявляет Дэони.
Материалы оригинала статьи представлены Брауновским университетом.
(c) Пузо Карапуза