Оригинал взят у algari в По дороге в магазин Сейчас ходил в магазин, по дороге прохожу через детскую площадку. Мама раздраженно сыну лет 5 - 6: "Не разговаривай на украинском. Он тебе больше не нужен".
Re: И вспомнилось...ddhomeJune 10 2015, 19:13:18 UTC
Практически дословно мне такую историю рассказывала киевлянка полгода назад. Место действия - Киев. Правда это было утром в выходной. В ее доме соседи от полноты чувств решили поорать с балкона.
Мама неправа. Ребенку так нельзя говорить. Взрослый человек может понять ее мотивы, ребенок - нет, даже если она объяснит. Она ему просто травму наносит, вот и все. Если ей так мешает украинский язык собственного ребенка, то нужно просто набраться терпения - в русскоязычной среде он и сам постепенно вытеснится, тем более в столь нежном возрасте. Нельзя на собственных детях вымещать раздражение на внешние факторы. Нель-зя.
Отыж удивляюсь людям, которые из факта "муха села на говно" выдвинут теорию, что это повлияет на всю Вселенную, да еще и примешают "раздражение на внешние факторы
( ... )
Похоже, у нас с вами сильно разное понимание фразы "нельзя так говорить".... У вас - вобще нельзя такое говорить У меня же - нельзя говорить такими СЛОВАМИ, но сказать, чтоб прекратил "мовничать" - вполне адекватно в условиях Подмосковья и приближающейся школы.
И "в русскоязычной среде он и сам постепенно вытеснится", вполне может и не произойти. Дети в школе иногда очень жестокие бывают - поэтому сильны шансы, что найдутся два-три остолопа, который за мову начнут морально издеваться над ним, а тот в отместку и в виде неподчинения начнет на одной только мове и шпарить. Так что на то, что "само рассосется" не рассчитывали бы, ибо 50/50 шансы то.
Comments 19
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Место действия - Киев. Правда это было утром в выходной. В ее доме соседи от полноты чувств решили поорать с балкона.
Reply
Reply
Reply
Если ей так мешает украинский язык собственного ребенка, то нужно просто набраться терпения - в русскоязычной среде он и сам постепенно вытеснится, тем более в столь нежном возрасте.
Нельзя на собственных детях вымещать раздражение на внешние факторы. Нель-зя.
Reply
Reply
Reply
У вас - вобще нельзя такое говорить
У меня же - нельзя говорить такими СЛОВАМИ, но сказать, чтоб прекратил "мовничать" - вполне адекватно в условиях Подмосковья и приближающейся школы.
И "в русскоязычной среде он и сам постепенно вытеснится", вполне может и не произойти.
Дети в школе иногда очень жестокие бывают - поэтому сильны шансы, что найдутся два-три остолопа, который за мову начнут морально издеваться над ним, а тот в отместку и в виде неподчинения начнет на одной только мове и шпарить.
Так что на то, что "само рассосется" не рассчитывали бы, ибо 50/50 шансы то.
Reply
Leave a comment