не выноси сор из избы
Вы никогда не задумывались над смыслом этой поговорки?
Смысл вроде бы нормальный, но стоит задуматься и начинаешь понимать насколько она порочна. Сама фраза - не выноси сор - уже настораживает, как будто некий человек (не просто человек, а некий авторитетный человек символизирующий, ни много, ни мало, всех наших предков) предупреждает тебя, что выбрасывать мусор накопившийся в избе - это плохо.
А почему плохо? Жить в чистоте плохо? Убранная изба это плохо?
В американском посольстве был такой случай. Один американский мужчина (дипломатом его назвать язык не поворачивается) жил в квартире не вынося мусор два с лишним года. Жил прямо посреди собственного мусора. Представьте себе шок наших работников, когда они вошли в его квартиру после его отъезда. Помещение двухкомнатной квартиры полностью заваленое мешками с мусором. Непередаваемая вонь. Горы бытового мусора. И полчища тараканов размером с палец. Скандал был неописуемый...
Вот эта загаженая квартира, и человек живущий в ней, представляется мне ярчайщим воплощением поговорки "не выноси сор из избы". Сказано было не выноси - он и не выносил. В буквальном смысле жил в собственном дерьме.
Разумеется, возразите вы, не стоит понимать эту поговорку буквально. Когда говорят "не выноси сор из избы" имеют в виду, что конфликты и скандалы, происходящие внутри какого-то сообщества, не должны выноситься на обсуждение окружающих. Зачем посвящать в конфликты чужих людей? Зачем выносить сор из избы?
От перестановки слагаемых сумма не меняется, отвечу я вам. Ведь о того, что вы скажете об этом не в буквальном смысле, а в переносном ничего не поменяется. Скажу больше. Этот переносный смысл возникает только потому что не существует буквального процесса выноса внутреннего мусора. Ведь речь, прежде всего идет о внутреннем дерьме, а не о внешнем, а внутрнение какашки, как вы понимаете, не видны в отличии от внешних, их нельзя собрать веничком на совочек и выбросить в ведерко. Соответственно о них можно говорить только языком метафор, форма которой сама по себе подразумевает наличие переносного смысла. Выходит, что иносказательная форма - это единственная форма, которая может описать процесс очискти от внутренних фекалий. Поэтому я и утверждаю - совершенно не важно говорите ли вы буквально о выносе мусора, или метафорически. Смысл не меняется. Говно, как было говном, так и останется говном.
Держать свое дерьмо при себе - вот что советует эта поговорка. Она учит, что выставлять какашки на всеобщее обозрение вещь постыдная и даже опасная. Этого лучше не делать. А почему, спросите вы? А потому что ваше внетренее дерьмо может спровоцировать к внутреннему испражнению других людей, а это, как вы понимаете, может обернуться против вас. Если вы простой никому не интерестный человек, то поток высвободившегося дерьма будет незначительным, но другое дело если вы человек важный, стоящий у руля всего человечества. Последствия в этом случае непредсказуемы, от катастрофы континентального масштаба до всемирного потопа. Возникает вопрос, кто будет отвечать за все это мировое дерьмо? Кто будет потом все это выгребать? Вы. Только вы и никто больше. Ведь это вы вынесли сор из избы.
Так что, правильно советует поговорка. И народ у нас не дурак. Сказал, не выноси сор, значит так и надо делать. Запечатал дерьмо в пакетик, поставил на нем штамп "совершенно секретно" и положил на полочку. Пусть лежит. Ничего страшного. Свое говно не воняет.
Смысл вроде бы нормальный, но стоит задуматься и начинаешь понимать насколько она порочна. Сама фраза - не выноси сор - уже настораживает, как будто некий человек (не просто человек, а некий авторитетный человек символизирующий, ни много, ни мало, всех наших предков) предупреждает тебя, что выбрасывать мусор накопившийся в избе - это плохо.
А почему плохо? Жить в чистоте плохо? Убранная изба это плохо?
В американском посольстве был такой случай. Один американский мужчина (дипломатом его назвать язык не поворачивается) жил в квартире не вынося мусор два с лишним года. Жил прямо посреди собственного мусора. Представьте себе шок наших работников, когда они вошли в его квартиру после его отъезда. Помещение двухкомнатной квартиры полностью заваленое мешками с мусором. Непередаваемая вонь. Горы бытового мусора. И полчища тараканов размером с палец. Скандал был неописуемый...
Вот эта загаженая квартира, и человек живущий в ней, представляется мне ярчайщим воплощением поговорки "не выноси сор из избы". Сказано было не выноси - он и не выносил. В буквальном смысле жил в собственном дерьме.
Разумеется, возразите вы, не стоит понимать эту поговорку буквально. Когда говорят "не выноси сор из избы" имеют в виду, что конфликты и скандалы, происходящие внутри какого-то сообщества, не должны выноситься на обсуждение окружающих. Зачем посвящать в конфликты чужих людей? Зачем выносить сор из избы?
От перестановки слагаемых сумма не меняется, отвечу я вам. Ведь о того, что вы скажете об этом не в буквальном смысле, а в переносном ничего не поменяется. Скажу больше. Этот переносный смысл возникает только потому что не существует буквального процесса выноса внутреннего мусора. Ведь речь, прежде всего идет о внутреннем дерьме, а не о внешнем, а внутрнение какашки, как вы понимаете, не видны в отличии от внешних, их нельзя собрать веничком на совочек и выбросить в ведерко. Соответственно о них можно говорить только языком метафор, форма которой сама по себе подразумевает наличие переносного смысла. Выходит, что иносказательная форма - это единственная форма, которая может описать процесс очискти от внутренних фекалий. Поэтому я и утверждаю - совершенно не важно говорите ли вы буквально о выносе мусора, или метафорически. Смысл не меняется. Говно, как было говном, так и останется говном.
Держать свое дерьмо при себе - вот что советует эта поговорка. Она учит, что выставлять какашки на всеобщее обозрение вещь постыдная и даже опасная. Этого лучше не делать. А почему, спросите вы? А потому что ваше внетренее дерьмо может спровоцировать к внутреннему испражнению других людей, а это, как вы понимаете, может обернуться против вас. Если вы простой никому не интерестный человек, то поток высвободившегося дерьма будет незначительным, но другое дело если вы человек важный, стоящий у руля всего человечества. Последствия в этом случае непредсказуемы, от катастрофы континентального масштаба до всемирного потопа. Возникает вопрос, кто будет отвечать за все это мировое дерьмо? Кто будет потом все это выгребать? Вы. Только вы и никто больше. Ведь это вы вынесли сор из избы.
Так что, правильно советует поговорка. И народ у нас не дурак. Сказал, не выноси сор, значит так и надо делать. Запечатал дерьмо в пакетик, поставил на нем штамп "совершенно секретно" и положил на полочку. Пусть лежит. Ничего страшного. Свое говно не воняет.