(no subject)
Побывал в Беларуссии, много интересных наблюдений. Но основной вывод мой касается белорусского языка и его дружелюбного соседства с русским языком. Белорусскую мову можно услышать по радио, много новой топонимики на дорожных указателях, много книжек для детей, но русская речь преобладает в общении. Очень спокойное и благожелательное отношение к двуязычию - прям вспомнились времена СССР. И вот очень ярко на этом фоне стало понятно, в какой момент национальный язык стал инструментом насилия в ряде постсоветских стран и это никакие не указы о «государственном языке» и мовные патрули - это бытовое: «русские настолько тупы и ленивы, что не могут выучить язык страны своего проживания». Как ни странно, данная сентенция звучала из уст влиятельных деятелей нацкультуры. И очень естественно, когда подобное отношение перерастает в сакраментальное: «нам не нужно, чтобы вы знали наш язык, нам нужно, чтобы вы знали своё место» (Висвалдис Лацис, спикер латвийского сейма).