"КАКАЯ СТРОКА У ПУШКИНА ОБРАЩЕНА ИМЕННО К ВАМ?"
Нескольким нашим собратьям я задал, наверное, неожиданный
вопрос. Он представлялся мне слишком сокровенным, касающимся
только того человека, кому был адресован.
Поначалу я пытался обращаться лично к каждому из тех, чьи
стихи привлекли моё внимание, но компьютер сопротивляется,
не желая дважды задавать один и тот же вопррос. Несколько
раз я умудрялся его "дурить", но потом мы всё равно
поменялись с ним местами.
И тогда я решил обратиться со своим вопросом к каждому, кто
заглянет на эту страничку.
А вопрос таков:
КАКАЯ СТРОКА У ПУШКИНА -
стихотворная или прозаическая -
ОБРАЩЕНА ИМЕННО К ВАМ?
Только не подумайте, что вопрошающий свихнулся. Лишь дайте
ответ: не было ли у Вас такого ощущения (такой вспышки
сознания) при чтении какого-либо его произведения:
"А вот эта строка написана лично мне!" - ?
Пушкин писал её, и, конечно же, не предполагал, что именно
эта строка будет адресована только Вам. Но вот так сошлось...
Я не в первый раз задаю задаю этот вопрос, в основном,
знакомым, и с 1999 года.
Случаются неожиданые ответы.
Пример из собственной "практики". В переписке со мной
мой коллега по Стихире Зиннур Хуснутдинов привёл строку
из Пушкина:
"Над вымыслом слезами обольюсь..."
В связи с этим мне вспомнилось:
Как-то, служа первые месяцы в Армии (1972 год), я пошел на сутки
в караул, прихватив с собой том Пушкина - мне привезли его в дивизион
на две недели из гарнизонной библиотеки. Я в какой-то момент понял,
что пора спасаться от мата-перемата, звучащего со всех сторон:
"два слова скажут, полтора из них - мат". Я не ханжа, сам иногда
использую ненормативную лексику, бывает и в стихах. Но тут стало
невмоготу - примитивный мат, однообразный, замызганный. И я понял:
спасёт только Пушкин. Ну, мне и привезли том Александра Сергеевича.
И однажды сижу я в караулке - в бодрствующую смену - и (в который раз,
зная наизусть) читаю из "Медного всадника" про своего несчастного тёзку:
Кругом подножия кумира
Безумец бедный обошёл
И взоры дикие навёл
На лик державца полумира.
Стеснилась грудь его. Чело
К решётке хладной прилегло,
Глаза подёрнулись туманом,
По сердцу пламень пробежал,
Вскипела кровь. Он мрачен стал
Пред горделивым истуканом...
- и тут у меня (ничуть не стыдно признаться) из глаз брызнули слезы:
состояние было близкое к молитвенному. Я думал:
"Пушкин! Гений мой! Спасибо Тебе! Сколько лет прошло - больше 170,
а я - по-ни-маю Тебя, я со-чувст-вую бедному Евгению... Какое счастье,
что я говорю с Тобой на одном языке, что я могу читать и перечитывать
твои строки..."
Что-то еще "искрило" в мыслях. Вспомнился Михаил Ромм, творец
великих фильмов - "Мечта", "9 дней одного года", "Обыкновенный
фашизм". Он писал, что приведённый отрывок - пример кинематографичности
мышления поэта: Пушкин сначала даёт общий план, потом постепенно
укрупняет изображение...
Друзья-товарищи с изумлением взирали на меня:
- Ты чё, Шурик, долбанулся? Может, дома что?..
- Всё нормально, парни. Это - Пушкин.
- Ну, ты точно - долбанутый...
Я нисколько не обижался. Тем же вечером я читал ребятам
"Пиковую даму". Мои слушатели время от времени передёргивали
плечами - белые ночи (мы служили под Ленинградом)добавляли
бледности и озноба рассказчику и слушателям. Казалось,
в караульное помещение прошаркала сама старая Графиня...
- Да ну тебя, Шурик, нагнал страху. Хрен я теперь на пост
один пойду...
Всем поклон - Евгений Барыкин.
читать дальше на сайте СТИХИ.РУ
https://stihi.ru/2010/02/13/364
-----
вопрос. Он представлялся мне слишком сокровенным, касающимся
только того человека, кому был адресован.
Поначалу я пытался обращаться лично к каждому из тех, чьи
стихи привлекли моё внимание, но компьютер сопротивляется,
не желая дважды задавать один и тот же вопррос. Несколько
раз я умудрялся его "дурить", но потом мы всё равно
поменялись с ним местами.
И тогда я решил обратиться со своим вопросом к каждому, кто
заглянет на эту страничку.
А вопрос таков:
КАКАЯ СТРОКА У ПУШКИНА -
стихотворная или прозаическая -
ОБРАЩЕНА ИМЕННО К ВАМ?
Только не подумайте, что вопрошающий свихнулся. Лишь дайте
ответ: не было ли у Вас такого ощущения (такой вспышки
сознания) при чтении какого-либо его произведения:
"А вот эта строка написана лично мне!" - ?
Пушкин писал её, и, конечно же, не предполагал, что именно
эта строка будет адресована только Вам. Но вот так сошлось...
Я не в первый раз задаю задаю этот вопрос, в основном,
знакомым, и с 1999 года.
Случаются неожиданые ответы.
Пример из собственной "практики". В переписке со мной
мой коллега по Стихире Зиннур Хуснутдинов привёл строку
из Пушкина:
"Над вымыслом слезами обольюсь..."
В связи с этим мне вспомнилось:
Как-то, служа первые месяцы в Армии (1972 год), я пошел на сутки
в караул, прихватив с собой том Пушкина - мне привезли его в дивизион
на две недели из гарнизонной библиотеки. Я в какой-то момент понял,
что пора спасаться от мата-перемата, звучащего со всех сторон:
"два слова скажут, полтора из них - мат". Я не ханжа, сам иногда
использую ненормативную лексику, бывает и в стихах. Но тут стало
невмоготу - примитивный мат, однообразный, замызганный. И я понял:
спасёт только Пушкин. Ну, мне и привезли том Александра Сергеевича.
И однажды сижу я в караулке - в бодрствующую смену - и (в который раз,
зная наизусть) читаю из "Медного всадника" про своего несчастного тёзку:
Кругом подножия кумира
Безумец бедный обошёл
И взоры дикие навёл
На лик державца полумира.
Стеснилась грудь его. Чело
К решётке хладной прилегло,
Глаза подёрнулись туманом,
По сердцу пламень пробежал,
Вскипела кровь. Он мрачен стал
Пред горделивым истуканом...
- и тут у меня (ничуть не стыдно признаться) из глаз брызнули слезы:
состояние было близкое к молитвенному. Я думал:
"Пушкин! Гений мой! Спасибо Тебе! Сколько лет прошло - больше 170,
а я - по-ни-маю Тебя, я со-чувст-вую бедному Евгению... Какое счастье,
что я говорю с Тобой на одном языке, что я могу читать и перечитывать
твои строки..."
Что-то еще "искрило" в мыслях. Вспомнился Михаил Ромм, творец
великих фильмов - "Мечта", "9 дней одного года", "Обыкновенный
фашизм". Он писал, что приведённый отрывок - пример кинематографичности
мышления поэта: Пушкин сначала даёт общий план, потом постепенно
укрупняет изображение...
Друзья-товарищи с изумлением взирали на меня:
- Ты чё, Шурик, долбанулся? Может, дома что?..
- Всё нормально, парни. Это - Пушкин.
- Ну, ты точно - долбанутый...
Я нисколько не обижался. Тем же вечером я читал ребятам
"Пиковую даму". Мои слушатели время от времени передёргивали
плечами - белые ночи (мы служили под Ленинградом)добавляли
бледности и озноба рассказчику и слушателям. Казалось,
в караульное помещение прошаркала сама старая Графиня...
- Да ну тебя, Шурик, нагнал страху. Хрен я теперь на пост
один пойду...
Всем поклон - Евгений Барыкин.
читать дальше на сайте СТИХИ.РУ
https://stihi.ru/2010/02/13/364
-----