Les Toiles Blanches

[purplicious404]

For french class we had to write a poem "in the style of Jacques Prévert" which basically means anything about love or everyday things or serious things or with metaphors or repetition or about rebellion or anything surrealist.

my poem:

Les Toiles Blanches

Au printemps,
la plus belle saison de l’année,
au printemps,
quand tout redeviendra vivant,
j’ai deux toiles blanches.

Et aujourd’hui,
ce jour au printemps,
joli et exubérant,
si je te demanderai,
avec moi tu peindras?

Puis nous peindrons
et nous rirons
comme nous avons ri
et nous avons peint
il y a trois années.

Et avec ces deux toiles blanches,
sur le vide,
sur la blancheur,
nous créerons les chef-d’oeuvres,
nous créerons ensemble.

Avec ces deux toiles blanches,
nous recréerons
notre passé,
nous peindrons
notre avenir.

Avec ces deux toiles blanches,
nous nous aimerons
comme nous nous aimions
il y a trois années.
Alors, peindras-tu avec moi?


The Blank Canvases

In the spring,
the prettiest season of the year,
in the spring,
when everything becomes alive again,
i have two blank canvases.

And today,
this day in the spring,
pretty and spirited,
if I ask you,
will you paint with me?

Then we will paint
and we will laugh,
like we laughed
and we painted
three years ago.

And with these two blank canvases,
on the emptiness,
on the whiteness,
we will create masterpieces,
we will create together.

With these two blank canvases,
we will recreate
our past,
we will paint
our future.

With these two blank canvases,
we will love each other,
like we used to love each other,
three years ago.
So, will you paint with me?

I'm posting this for unknown reasons, but really, what would LJ be without us posting poems every so often?