JJ magazine interview translations.
OKAY Here is a full translation of all five of the members' interviews in JJ magazine. I did the best I could. There may be some errors here and there, and I have littered the translations with notes and explanations when I didn't think my translation was clear
( Read more... )
I admire Changmin's dedication. I can never keep a journal. Hell, I fail at updating my LJ. lol And he sends about 10 emails a day? So much dedication! I really really admire that.
I've pretty much always noticed this, but I think it shines through here. Yoochun is so domestic. XD I really noticed because my friend said that about me because I loved looking at dishes...so Yoochun loving buying plates? Domestic. XD I love it so much~ Oh Chunnie~ Awwww Ricky's gf is so sweet. XD
Yunho seems so mature and well spoken in this interview. He always knows how to speak well. Oh leadersshi~♥ I love how he talks about eyes...about how there isn't something that makes them pretty except for the feeling in the eyes. Love it! He wants a girl to sometimes lead? I think he means he likes Jae to keep him in line~ ^_~
Junsu!!! Singing Whitney Houston. XDDDD LMAO. Oh Su...XD Su's dating style is a lot like mine. I love that about him. XD He's such a sweetheart~ <333
Handmade chocolates...something that has NEVER hit the US. XD America we prefer to have store bought. lolol "Uh, you MADE these? Gee...thanks... I'm not going to get sick from these am I?" vs "Oh! This brand is my favorite! So good! I love these! Thank you!" XD I admire that about Asia. Shows America to be lazy and lacking skills. Seriously, I don't think I could make an awesome bento every morning for my lunch...and I'm good at cooking. But I haven't experienced having to do that before. Girls grow up learning how to cook...in America? Not so much. XD At least, not in my family. Mom cooks, I help. But nothing major. XD Weeeeird.
Jaejoong! He always has the best interviews~ Whether he's being silly or completely serious, I always love his answers~ My favorite was at the end where he says "I'm Jaejoong. I'm also JJ." because I was thinking of that the ENTIRE time when they asked the members "What do you think of JJ?" Then I would go..."Ohhhh, the MAGAZINE. Right. I knew that." "Gimme chocolate" Oh cute, Jae! That was CUTE! XD I also love how he's going to buy a girls magazine for fashion tips. Oh Jae, I love you. XD And Jae getting drunk! hahahahaha LOVE IT. Oh Jae, you're so silly. Oh! He wants to be married by age 28? Yunho! GET GOING! XD That only gives them a few years to get gay marriage legalized in Korea. XD (although, I can see them getting married in Vegas or something instead just so they can. XD) It totally makes sense that Jae would be the romantic one that falls in love instantly. *cough*Yunho*cough* He just seems really passionate~
Long comment is long. @_@
Reply
since yunho is opening a bar in korea lots of fans are saying it's for jaejonng ;D
ugh the politicians there needs a push from us fans to legalize gay marriage!!
and honestly, i think yoochun is especially...traditional? girls should be gentle and cooks/clean,you'd think since he's been in america he'd be more open haha
Reply
Omg I want to go to that bar. I hope it opens before I leave~ I totally think it's for Jaejoong.
It's ridiculous how many people are against gay marriage. Why do they care? Seriously. If they don't like, don't do it. But don't penalize other people because you personally don't like it. *sighs* People...
Jae and Yunnie will find some way to marry eventually. XD Maybe they already are and we don't know it yet? Jae did go to Vegas recently, didn't he? Maybe he was doing some researching... XDDD
Definitely! I think Chunnie is very traditional. I feel that way with Changmin a bit too. I think it's because I get a mature feeling from Changmin and I think that relates to traditional thoughts in my head too. I dunno. But Chunnie, definitely. I agree that America probably opened him to those views more too.
I've heard that Junsu is not a commitment type of person...but I dunno if I agree with that. I can see it because he's very focused on his career and to him singing comes first, but I think he's a bit traditional too and will eventually settle down. I dunno, what do you think?
Reply
yunjae made me an ardent gay rights supporter haha.i need to do some digging to find out if did they get married somewhereXD
it's just too bad some people are close minded and intolerant /sigh
i think asian men and society in general are more traditional. they look for something serious not just sexual partners. family is probably important to junsu, just maybe not a priority at the moment...imagine the fans reactions if it is lol.
Reply
hahahaha They probably got married in Vegas under fake American first names. Like Nathaniel Kim and Zach Jung. (My friend and I tried making American names for them, Nathaniel for Jae was the only one that actually sounded good. XD Oh! And Junsu was James. Yoochun was Micky --naturally and Changmin was Max --of course. XD We failed with a manly kinda name for Yunho though. Zach or George or something IDK. -_-;;)
I agree! Asian men are really traditional. I think right now with how busy they are, it's hard to settle down anyways. Plus the Cassies will probably maim the lucky girls. XD It'd be hard. Plus, they still have to do their 2 years of Military service! @_@ So unless they're getting married after they're 30, it's going to be hard. I don't want them to go~~~ T____T
Reply
Leave a comment