Ранние пташки и библиотека
Когда-то уже давно (да-да, я просто обожаю делать все вовремя) я писала, как познакомилась с китаянкой и мы с ней договорились встретиться и пойти вместе в библиотеку. Вот, пишу продолжение:
Встретились мы с ней через несколько дней, в субботу. Как вы думаете во сколько? В 7.00 утра! В субботу! Классно? Китайцы вообще ранние пташки! Тут, конечно, еще дело во времени работы библиотеки, в которую мы собрались: она работает с 8 утра до 12.00, а потом с 14.30 до 18.00. Про сиесту же помните? Поэтому решили идти с утра, а еще ж позавтракать надо! Я, конечно, не ожидала, что кто-то добровольно может захотеть встретиться на выходные просто так в 7 утра... А мне-то что? Мне же что-то интересное покажут-расскажут, значит и встать не сложно)))
В общем библиотека:
Заходим
Проходим чуть дальше и видим такой холл:
Здесь можно сидеть, брать журнальчики, книги, общаться, просто своими делами заниматься. Мы здесь после прогулки по всей библиотеке сидели с китаянкой, она меня немного китайскому учила. Я б сказала мы над произношением работали: некоторые тоны и некоторые буквы мне до сих пор плохо даются :( Подошел какой-то китаец, вначале долго просто стоял, смотрел, рассматривал, слушал... Потом решил включится в процесс. Сказал, что он учитель китайского. Понятно, что китайского как родного, а не иностранного, но тем не менее. И он решил тоже меня поучить. А я же только за. Только вот проблема: отчего-то я его намного меньше понимала, а он даже не старался сказать более четко или обратить внимание, какой именно здесь надо тон употребить (но китайцев самих тоже ж учат тонам, чтоб они точно правильно каждое слово говорили), в итоге, когда я совсем его не понимала, моя знакомая китаянка мне подсказывала, показывала и четко произносила с необходимым тоном. Не, я понимаю, что для него это больше развлечение было, чем реально обучение меня (да я на это и не претендовала), но все же!
А теперь идем гулять по библиотеке дальше и видим, конечно же, Конфуция:
В библиотеке всего 4 этажа - очень просторных и больших. На каждом есть несколько читальных залов с полками книг. Каждый читальный зал имеет свою тематику. Вот есть детский зал:
В библиотеке можно всем свободно ходить, брать книги, сидеть сколько угодно. Единственное, что напомнило наши библиотеки - это то, что нельзя в читальный зал заходить с вещами. Но перед каждым залом есть шкафчики, которые работают с карточкой библиотеки. Карточка же библиотеки платная - от 100 юаней (примерно 15-16 долларов, есть карточки дороже, зависит от того, сколько книг за раз ты хочешь брать домой), но она вот нужна только чтоб вещи оставить или чтоб брать книги домой, если довольствуешься чтением в зале, то в ней необходимости нет.
Читальный зал. Людей может и не так уж и много, но если вспомнить, что это далеко не единственный зал и в каждом столько же или все же побольше, а еще то, что это лето, суббота, 8 утра, то, по-моему, не так уж и мало! Книги с полками вон впереди и позади меня. Как раз на тех, которые позади меня, нашлась английские книги. Аж две на всю библиотеку :) Все на китайском, но я даже так нашла книгу, которую я теперь мечтаю прочитать, так что осталась мелочь - выучить китайский, желательно сразу с юридической лексикой! Кстати, очень интересное наблюдение: на некоторых книгах написано название на английском, я на радостях хватаю книгу, а она полностью на китайском, только одно название на английском. Причем совсем не обязательно, что оригинально эта книга была на английском, это может быть абсолютно китайская книга, касающаяся Китая с китайским автором...
Еще в библиотеке есть компьютерный зал: с базами, интернетом и, разумеется, самими компьютерами. Их там достаточно много (к сожалению, не сфотографировала почему-то).
В общем, меня библиотека очень порадовала. Все-таки люблю я библиотеки!
Встретились мы с ней через несколько дней, в субботу. Как вы думаете во сколько? В 7.00 утра! В субботу! Классно? Китайцы вообще ранние пташки! Тут, конечно, еще дело во времени работы библиотеки, в которую мы собрались: она работает с 8 утра до 12.00, а потом с 14.30 до 18.00. Про сиесту же помните? Поэтому решили идти с утра, а еще ж позавтракать надо! Я, конечно, не ожидала, что кто-то добровольно может захотеть встретиться на выходные просто так в 7 утра... А мне-то что? Мне же что-то интересное покажут-расскажут, значит и встать не сложно)))
В общем библиотека:
Заходим
Проходим чуть дальше и видим такой холл:
Здесь можно сидеть, брать журнальчики, книги, общаться, просто своими делами заниматься. Мы здесь после прогулки по всей библиотеке сидели с китаянкой, она меня немного китайскому учила. Я б сказала мы над произношением работали: некоторые тоны и некоторые буквы мне до сих пор плохо даются :( Подошел какой-то китаец, вначале долго просто стоял, смотрел, рассматривал, слушал... Потом решил включится в процесс. Сказал, что он учитель китайского. Понятно, что китайского как родного, а не иностранного, но тем не менее. И он решил тоже меня поучить. А я же только за. Только вот проблема: отчего-то я его намного меньше понимала, а он даже не старался сказать более четко или обратить внимание, какой именно здесь надо тон употребить (но китайцев самих тоже ж учат тонам, чтоб они точно правильно каждое слово говорили), в итоге, когда я совсем его не понимала, моя знакомая китаянка мне подсказывала, показывала и четко произносила с необходимым тоном. Не, я понимаю, что для него это больше развлечение было, чем реально обучение меня (да я на это и не претендовала), но все же!
А теперь идем гулять по библиотеке дальше и видим, конечно же, Конфуция:
В библиотеке всего 4 этажа - очень просторных и больших. На каждом есть несколько читальных залов с полками книг. Каждый читальный зал имеет свою тематику. Вот есть детский зал:
В библиотеке можно всем свободно ходить, брать книги, сидеть сколько угодно. Единственное, что напомнило наши библиотеки - это то, что нельзя в читальный зал заходить с вещами. Но перед каждым залом есть шкафчики, которые работают с карточкой библиотеки. Карточка же библиотеки платная - от 100 юаней (примерно 15-16 долларов, есть карточки дороже, зависит от того, сколько книг за раз ты хочешь брать домой), но она вот нужна только чтоб вещи оставить или чтоб брать книги домой, если довольствуешься чтением в зале, то в ней необходимости нет.
Читальный зал. Людей может и не так уж и много, но если вспомнить, что это далеко не единственный зал и в каждом столько же или все же побольше, а еще то, что это лето, суббота, 8 утра, то, по-моему, не так уж и мало! Книги с полками вон впереди и позади меня. Как раз на тех, которые позади меня, нашлась английские книги. Аж две на всю библиотеку :) Все на китайском, но я даже так нашла книгу, которую я теперь мечтаю прочитать, так что осталась мелочь - выучить китайский, желательно сразу с юридической лексикой! Кстати, очень интересное наблюдение: на некоторых книгах написано название на английском, я на радостях хватаю книгу, а она полностью на китайском, только одно название на английском. Причем совсем не обязательно, что оригинально эта книга была на английском, это может быть абсолютно китайская книга, касающаяся Китая с китайским автором...
Еще в библиотеке есть компьютерный зал: с базами, интернетом и, разумеется, самими компьютерами. Их там достаточно много (к сожалению, не сфотографировала почему-то).
В общем, меня библиотека очень порадовала. Все-таки люблю я библиотеки!