Страх и ужас

Jun 04, 2020 00:51

Что вызывает страх и нагоняет панику при изучении иностранного языка? Обилие слов! Это лидер по количеству ночных кошмаров!
Кто-то на спор пытается выучить словарь, кто-то тщательно сортирует и классифицирует лексические единицы, чтобы "лучше зашло" - все сражаются с этими невидимыми мельницами по своему. Но на каждого Дон Кихота найдется свой Санчо Панса и вдруг мельницы перестанут быть великанами.
Секрет прост - не учите списки слов, помните, что большинство слов  - это либо синонимы, либо антонимы. На каждом уровне изучения языка есть свой минимально достаточный набор лексических единиц, относящихся к той или иной теме, переходя на другой уровень изучения языка, вы просто-напросто расширяете свой синонимический лексический набор. Если на первых порах вы научитесь в пределах 30-40 слов описывать свой день, то в процессе совершенствования языковых навыков, вы вернетесь к этой же теме, но добавите в неё лишь ещё пару десятков слов и выражений для передачи уже оттенков смыслов и так далее.
На самом высоком уровне владения языком вы освоите метафоры, фразеологизмы и прочие стилистические радости, однако тот самый первый базовый набор никуда не уйдёт и всегда будет для вас опорой.
Не пугайтесь обилия слов, усвойте только самое необходимое и лучшее, а дальше....

испанский язык, изучение иностранного языка, мышление

Previous post Next post
Up