Муж меня оглядел и сказал - ну все, прям как немка.
Ну да, чего уж там: куртка Jack Wolfskin, непромокаемые штаны, шлем, ребенок в велосипедном прицепе.
И вот думаю я - это невольная такая мимикрия, или вполне себе естественное оптимальное использование местных ресурсов, в соответствии со средой обитания?
Мужа я тоже осмотрела, да. Выявила на нем Jack Wolfskin в бОльших масштабах. И ребенок у него в велосипедном кресле. Так что непонятно.
Про Jack Wоlfskin, собственно. У кого-то брульянты, у кого-то золотые зубы, а у среднего класса здесь - он самый, JW. Если в нашем, upper-среднеклассовом интернациональном садике ребенок в соответствующей курточке - точно немец.
Моя приятельница шотландка, которая ведет клевый экспатский блог, очень хорошо написала про превращение в немца
(ее блог). Надо и мне составить топ 10, он немного отличается от ее.