В последнее время...

[punto_comma]

... я самозабвенно по вечерам играю в Quake, читаю сказочную повесть  Кеннета Грэма "Ветер в ивах", качаю и смотрю X-files, начиная с 1 сезона - от корки до корки, вяжу себе серо-розовый эмо-шарфик и сгибаюсь впополам от приступов неконтролируемого смеха от анекдотов про Вовочку. Скажите, доктор, это возвращение в детство???

Comments

[kraepelin]

Это и есть настоящая жизнь.

[punto_comma]

(вытирая слёзы платочком) спасибо, доктор, вы меня утешили!

[kraepelin]

Я тоже хочу!
Кстати, как "Ветер в ивах"?
Я ведь не читал.
Перевод или подлинный текст?

[punto_comma]

Ну что вы, ведь всё достижимо! Надо только оставлять себе на жизненнные удовольствия хотя бы малую толику дневного или вечернего времени.
Про книжку - читаю бумажную версию, за 6000 рублей 1993 г. (сколько это сейчас, я не знаю), в переводе на великорусский.
До оригинала я к сожалению пока не доросла, мне бы перевод осилить. Хотя думаю, что шутки юмора гораздо интереснее читать на родном языке.

[kraepelin]

да книжку -то я достану, могу в Интернете прочитать -не в том дело - во -первых -возраст уже не очень детский, и во -вторых -очень важно перевод -вон, "Винни -Пух" - если б не заходер( кстаи, оченьмрачный по жизни человек, рассказывают) - то эта книга не стала бы навек любимой.

[punto_comma]

Текст, кстати, волшебный!
Если хотите, вот вам ссылочка на электронный ресурс:
http://lib.rus.ec/b/129573