Читаю про credit score...

[punk_floyd]

Читаю про credit score і зустрічаю в фінансовому серйозному описі незрозуміле слово snafu.
snafu - "бардак, плутанина", скорочення від Situation Normal All Fucked Up.

Нагадало, як колись в переписці програміст замовника сказав про модуль - it was fubared.
FUBAR - Fucked Up Beyond The Recognition.