Ответ на загадку 4 апреля. Парад в Будапеште 1950 года
Ответ на загадку от 4 апреля. Вопрос был не таким уж сложным. Достаточно было поинтересоваться, у кого был праздник 4 апреля. Это не только день основания НАТО, но и главный праздник (с 1950 по 1989) в социалистической Венгерской народной республике. Так называемый День Освобождения - Felszabadítási Nap.
4 апреля 1945 советские войска полностью изгнали немецко-фашистские и венгерско-фашистские войска с территории Венгрии.
Так называемое Временное национальное правительство Венгрии, известное как Дебреценское правительство (по месту создания), уже 28 декабря 1944 объявило войну Германии. Прочитать про состав правительства, а также прочитать его декларацию, можно в сообщении советской газеты "Правда" по этой ссылке.
Любопытно, что возглавил это правительство генерал Бела Миклош-Дальноки (Dálnoki Miklós Béla), который в 1941 году командовал "Подвижным корпусом", который в июне начал наступление на СССР и дошёл до Харькова. В том числе участвовал в окружении советских войск под Уманью и взятии горда-порта Николаева. Воевал успешно. Стал первым венгерским офицером, получившим от Гитлера Рыцарский крест Железного креста. В 1944 Бела Миклош - командующий 1-й венгерской армией. Перебежал на советскую сторону сам-один (сдать всю свою армию, как планировалось, Миклош не смог).
Согласно условиям перемирия с союзниками должно было быть создано 8 венгерских дивизий, которые должны были воевать на стороне СССР. Фактически, ничего почти создать не успели. Основная часть венгерской армии до конца воевала на стороне фашистов.
Тем не менее, 4 апреля было официально объявлено национальным праздником Венгрии.
После войны офицеры бывшей венгерской армии должны были пройти проверку специальной комиссии. Кто прошёл проверку, зачислялся в "демократическую" армию, называвшуюся Magyar Honvédség. В 1945-47 венгерские военные большей частью занимались разминированием территории, а также обучением.
Фактически, развитие вооруженных сил началось после прихода к власти коммунистов. К осени 1951 года венгерская армия насчитывала 8 стрелковых и 1 танковую дивизию.
1 июня 1951 года армия переименована в Венгерскую Народную армию - Magyar Néphadsereg. (впрочем, см.ниже)
Видео, из которого взяты скриншоты, показывает парад венгерской армии 4 апреля 1950 года. Армия ещё называется Magyar Honvédség и носит старую форму. Хотя у власти уже находятся коммунисты-сталинисты во главе с Ракоши. Однако, что интересно, уже на первых секундах звучат слова "Мадьяр Непхадшерег" - Magyar Néphadsereg (несмотря на то, что официальное переименование произойдёт только в 1951). На трибуне присутствуют гости - Маршал Советского Союза Ворошилов и секретарь ЦК ВКП(б) Суслов.
Click to viewСсылка на видео.
На 14-й секунде министр обороны Михай Фаркаш обращается к военным с хорошо знакомыми нам словами "Здравствуйте, товарищи!"
По-венгерски отчётливо звучит:
"Йо регельт, байтаршок!" (Jó reggelt, bajtársak)
В венгерском языке есть два слова для перевода слова "товарищ".
1.elvtárs ("ельвтарш") соответствует немецкому Genosse - "товарищ по партии" и "товарищ", как обращение к военнослужащему, принятое в СССР (России, Беларуси) и соцстранах.
2. bajtárs ("байтарш") соответствует немецкому Kamerad - "сослуживец, однополчанин".
В Венгерской Народной армии, естественно, elvtárs. Например, őrnagy elvtárs - товарищ майор.
Приветствие на параде: "Йо напот, ельвтаршак!" (Jó napot, elvtársak)
Но, как мы видим, в 1950 товарищей называют bajtársak. Хотя самого министра диктор называет elvtárs. Как, разумеется, и товарищей Ракоши, Ворошилова и Суслова.
Не знаю, когда произошла смена "товарищей" в армии с bajtársak на elvtársak. Но, судя по видео с парадов - где-то между 1952 и 1953.
Форма венгерской армии 1946-1951 в целом напоминала старую "фашистскую" форму. Только знаки различия перенесли с петлиц на погоны.
Напомню, что в Австро-Венгрии офицеры никогда не носили погон. А нижние чины хотя и носили иногда погоны, но на них не было знаков различия. Звания обозначались 6-конечными звёздочками на петлицах. Традиция сохранялась и в венгерской королевской армии до 1945 года (и теперь снова к ней вернулись). Так вот, после 1945 появились погоны, но на них размещались 6-конечные(!) звёздочки и другие элементы, в целом, соответствовавшие прежним знакам на петлицах.
А вот уже в 1951 введут погоны по типу советских. А также гимнастёрки и прочую форму, напоминающую тогдашнюю Советскую Армию.
После восстания 1956 года - обратный поворот. Форма и погоны станут напоминать те, что были до 1951. Только звёздочки на погонах останутся 5-конечными до 1990 года.
На трибуне - товарищи Суслов, Ракоши, Ворошилов:
Заодно посмотрим парады последующих лет.
1951 год, парад был 1 мая. Каски уже советского образца с красной звездой на лбу. Форма и знаки различия стали похожими на советские.
Ссылка на видео.
Тот же парад в лучшем качестве можно увидеть и здесь:
www.youtube.com/watch?v=3h5rC1Bfbfs (военный парад с 3:51 до 7:51)
Например, курсанты военных училищ в 1951 выглядели так:
1952 год, 4 апреля. На 1:35 можно увидеть кавалерию в гусарской форме. 3:59 - "ликующие трудящиеся" несут портреты товарищей Ракоши и Сталина. Но, что интересно, в кадр не попал памятник Сталину, который снесут в 1956. Хотя, памятник открыт в декабре 1951, т.е. уже должен стоять. Но он находится чуть дальше. Пока трибуна расположена на Площади Героев.
Ссылка на видео.
С 1951 по 1957 у венгерских кавалеристов существовала особая парадная форма, стилизованная под гусаров времён Венгерской революции 1848-49 гг. У венгров они получили насмешливое прощвище "Гусары Ракоши" в честь тогдашнего диктатора-сталиниста.
Любопытно, что также 4 апреля в 1849 году состоялся бой при Тапиобичке (Tápióbicske), где венгерский 3-й корпус генерала Яноша Дамьянича одержал победу над австрийскими войсками хорватского бана Елачича. Это случайное совпадение, но факт также притягивался к дате праздника:)
Так что, гусары были вполне уместны;)
1953 год. Здесь впервые звучит Jó napot, elvtársak вместо Jó reggelt, bajtársak. Памятник Сталину во всей красе. Трибуна расположилась у его подножия. По иронии судьбы, Сталин месяц назад умер. В небе впервые - реактивные истребители.
Ссылка на видео.
1955 год, 4 апреля.
Ссылка на видео.
1956 год, 4 апреля. Последний раз прошли перед памятником Сталину. В небе, в том числе, реактивные бомбардировщики Ил-28 в сопровождении МиГов.
Ссылка на видео.
1958 год. Памятник Сталину снесли в октябре 1956. Форма поменялась. На трибуне присутствует товарищ Хрущев.
Ссылка на видео.